Науковий збірник «Археологія & Фортифікація України» за 2019 рік містить матеріали ІХ Міжнародної науково-практичної конференції присвяченої 160-й річниці від дня народження Сіцінського Юхима Йосиповича (1859–1937) та 100-й річниці від дня народження Тимощука Бориса Онисимовича (1919–2003), організованої Кам’янець-Подільським державним історичним музеєм-заповідником. Видання присвячене комплексному вивченню археологічної та фортифікаційної спадщини України від найдавніших часів до ХХ століття.
У збірнику опубліковано статті українських і зарубіжних дослідників, підготовлені на основі нових археологічних розвідок і розкопок, аналізу музейних колекцій, архівних джерел та пам’яткоохоронної практики. Значну увагу приділено проблемам давньої та середньовічної археології, історії укріплень, еволюції оборонної архітектури, а також нумізматиці й історіографії.
Видання має важливе наукове значення для фахівців у галузі археології, історії, музеєзнавства, охорони культурної спадщини, а також для викладачів і студентів гуманітарних спеціальностей.
Тип видання: науковий збірник
Назва серії: Археологія & Фортифікація України
Випуск: ІХ Міжнародна науково-практична конференція
Установа-видавець: Кам’янець-Подільський державний історичний музей-заповідник
Місце видання: Кам’янець-Подільський
Рік видання: 2019
Кількість сторінок: 260 с.
Мова видання: українська, російська
УДК: 902.2:623.1(477.43)(063)
ББК: 63.4(4Укр33)+68.516.121
Завантажити весь збірник PDF
Ветров В.
Назва (укр.): Місцезнаходження нижнього палеоліту Головчинці-1 у Верхньому Побужжі (Хмельницька область)
Назва (lat.): Mistseznakhodzhennia nyzhnoho paleolitu Holovchyntsi-1 u Verkhnomu Pobuzhzhi
Назва (en.): The Lower Paleolithic Site of Holovchyntsi-1 in the Upper Southern Bug Region
Яковишина Я.
Назва (укр.): Підоснова формування заліщицької групи пам’яток
Назва (lat.): Pidosnova formuvannia zalishchytskoi hrupy pam’iatok
Назва (en.): Foundations of the Formation of the Zalishchyky Group of Sites
Дяченко О., Собковяк-Табака І., Левінзон Є., Нечитайло П., Старенький І., Болтанюк П.
Назва (укр.): Попередні результати досліджень на трипільському поселенні Кам’янець-Подільський, ур. Татариски
Назва (lat.): Poperedni rezultaty doslidzhen na trypilskomu poselenni Kamianets-Podilskyi, ur. Tatarysky
Назва (en.): Preliminary Results of Research at the Trypillia Settlement of Kamianets-Podilskyi (Tatarysky Area)
Ткачук Т.
Назва (укр.): Мальований посуд поселення Незвисько ІІІ етапу В ІІ трипільської культури
Назва (lat.): Malovanyi posud poselennia Nezvysko III etapu V II trypilskoi kultury
Назва (en.): Painted Pottery from the Nezvysko III Settlement of the Trypillia Culture
Сохацький М.
Назва (укр.): Вироби із кістки та рогу з трипільського поселення у печері Вертеба
Назва (lat.): Vyroby iz kistky ta rohu z trypilskoho poselennia u pecheri Verteba
Назва (en.): Bone and Antler Artifacts from the Trypillia Settlement in Verteba Cave
Левінзон Є.
Назва (укр.): Штрихи до археологічної карти околиць Кам’янця-Подільського (пам’ятки Кукутень–Трипілля)
Назва (lat.): Shtrykhy do arkheolohichnoi karty okolyts Kamianets-Podilskoho
Назва (en.): Notes on the Archaeological Map of the Kamianets-Podilskyi Area
Овчинников Е., Четвериков И.
Назва (укр.): Нові трипільські матеріали багатошарового поселення Рашков ХІ
Назва (lat.): Novi trypilski materialy bahatosharovoho poselennia Rashkiv XI
Назва (en.): New Trypillia Materials from the Multilayer Settlement of Rashkiv XI
Якубенко О.
Назва (укр.): Матеріали з поховань доби пізньої бронзи на о. Дурна Скеля в Надпоріжжі
Назва (lat.): Materialy z pokhovan doby piznoi bronzy na o. Durna Skelia
Назва (en.): Late Bronze Age Burial Materials from Durna Skelia Island
Терський С., Демський Н., Куценяк О.
Назва (укр.): Нові дані про кам’яні стели північно-західних окраїн Поділля
Назва (lat.): Novi dani pro kamiani stely pivnichno-zakhidnykh okrain Podillia
Назва (en.): New Data on Stone Stelae of Northwestern Podillia
Могилов О.
Назва (укр.): Парне скіфське жіноче поховання зі Світловодського могильника
Назва (lat.): Parne skifske zhinoche pokhovannia zi Svitlovodskoho mohylnyka
Назва (en.): Paired Scythian Female Burial from the Svitlovodsk Cemetery
Семенчук С., Пірняк О.
Назва (укр.): Бушанські антропоморфи лівобережжя Середньої Подністрянщини
Назва (lat.): Bushanski antropomorfy livoberezhzhia Serednoi Podnistrianshchyny
Назва (en.): Bushan Anthropomorphs of the Left Bank of the Middle Dniester
Мезенцева І.
Назва (укр.): Будівельна справа античних міст Північного Причорномор’я
Назва (lat.): Budivelna sprava antychnykh mist Pivnichnoho Prychornomoria
Назва (en.): Construction Practices of Ancient Cities in the Northern Black Sea Region
Захар’єв В., Шпаковський С.
Назва (укр.): «Траянів вал» у межиріччі Смотрича та Збруча: сучасний стан та перспективи збереження
Назва (lat.): Traianiv val u mezhyrichchi Smotrycha ta Zbrucha
Назва (en.): Trajan’s Wall between the Smotrych and Zbruch Rivers
Стрельбіцька Н., Нуров Д.
Назва (укр.): Нововиявлений археологічний об’єкт у районі села Біла на Чемеровеччині
Назва (lat.): Novovyiavlenyi arkheolohichnyi obiekt u raioni sela Bila
Назва (en.): Newly Discovered Archaeological Site near Bila Village
Прядко О.
Назва (укр.): Локалізація городища Княгинін
Назва (lat.): Lokalizatsiia horodyshcha Kniahynin
Назва (en.): Localization of the Kniahynin Hillfort
Дідух Л.
Назва (укр.): Князівські знаки на денцях посуду зі Старокиївської гори в зібранні НМІУ
Назва (lat.): Kniazivski znaky na dentsiakh posudu zi Starokyivskoi hory
Назва (en.): Princely Marks on Pottery Bases from Starokyivska Hill
Гуцал А., Баженов О.
Назва (укр.): Деталі плуга з городища біля с. Привороття Друге (Кармалюкова гора)
Назва (lat.): Detali pluha z horodyshcha bilia s. Pryvorottia Druhe
Назва (en.): Plough Details from the Hillfort near Pryvorottia Druhe
Пивоваров С., Калініченко В., Ільків М.
Назва (укр.): Деталі середньовічних мечів з Чорнівського городища XIII ст.
Назва (lat.): Detali serednovichnykh mechiv z Chornivskoho horodyshcha XIII st.
Назва (en.): Medieval Sword Details from the Chorniv Hillfort
Осипенко М.
Назва (укр.): Декоративні металеві елементи сумок-калит новгородського типу
Назва (lat.): Dekoratyvni metalevi elementy sumok-kalyt novhorodskoho typu
Назва (en.): Decorative Metal Elements of Novgorod-Type Pouches
Осадчий Є.
Назва (укр.): Ратушне село Литвиновичі у XVII ст.
Назва (lat.): Ratushne selo Lytvynovychi u XVII st.
Назва (en.): The Town Hall Village of Lytvynovychi in the 17th Century
Харитонова О.
Назва (укр.): Гутне скло в оздобленні печаток та каблучок XVII–XVIII ст.
Назва (lat.): Hutne sklo v ozdoblenni pechatok ta kabluchok XVII–XVIII st.
Назва (en.): Furnace Glass in Seals and Rings of the 17th–18th Centuries
Барановський А.
Назва (укр.): Будівельні матеріали Меджибізької фортеці
Назва (lat.): Budivelni materialy Medzhybitskoi fortetsi
Назва (en.): Construction Materials of the Medzhybizh Fortress
Нечитайло П., Болтанюк П., Старенький І.
Назва (укр.): Археологічне обстеження в районі брами Пільної Старого замку Кам’янця-Подільського 2019 року
Назва (lat.): Arkheolohichne obstezhennia v raioni bramy Pilnoi Staroho zamku Kamianets-Podilskoho
Назва (en.): Archaeological Survey near the Polish Gate of the Old Castle of Kamianets-Podilskyi
Майор Р.
Назва (укр.): Кам’янецький замок у середині XVI – на початку XVII ст.: модернізація, структура, архітектура
Назва (lat.): Kamianetskyi zamok u seredyni XVI – na pochatku XVII st.
Назва (en.): Kamianets Castle in the Mid-16th – Early 17th Century
Бондар О., Пилипенко В.
Назва (укр.): Фортифікація та міська структура полкового міста Козельця у XVII–XVIII ст.
Назва (lat.): Fortyfikatsiia ta miska struktura polkovoho mista Kozeltsia
Назва (en.): Fortifications and Urban Structure of the Regimental Town of Kozelets
Грицай С.
Назва (укр.): Іллінська церква як історична культова споруда Лівобережної України
Назва (lat.): Illinska tserkva yak istorychna kultova sporuda Livoberezhnoi Ukrainy
Назва (en.): St. Elijah’s Church as a Historical Religious Monument
Сандуляк В.
Назва (укр.): Дослідження мечеті валіде-султан у Хотинській фортеці
Назва (lat.): Doslidzhennia mecheti valide-sultan u Khotynskii fortetsi
Назва (en.): Study of the Valide Sultan Mosque in the Khotyn Fortress
Литвинчук І.
Назва (укр.): Ямпіль — ренесансне місто-фортеця на Дністрі у світлі картографічного джерела 1810 р.
Назва (lat.): Yampil — renesansne misto-fortetsia na Dnistri
Назва (en.): Yampil as a Renaissance Fortress Town on the Dniester
Кузяк А.
Назва (укр.): Капонірні гармати фортець Російської імперії кінця XIX – початку XX ст.
Назва (lat.): Kaponirni harmaty fortets Rosiiskoi imperii
Назва (en.): Caponier Artillery of Russian Empire Fortresses
Ющенко М., Петрик В., Піняжко Т.
Назва (укр.): Миколаїв-Розвадівське передмостове укріплення 1854–1914 рр.
Назва (lat.): Mykolaiv-Rozvadivske peredmostove ukriplennia
Назва (en.): Mykolaiv–Rozvadiv Bridgehead Fortification
Зимницький П.
Назва (укр.): Командні пункти лінії Арпада
Назва (lat.): Komandni punkty linii Arpada
Назва (en.): Command Posts of the Árpád Line
В’ялець А.
Назва (укр.): Туристичний потенціал та перспективи музеєфікації об’єктів Могилів-Ямпільського укріпленого району
Назва (lat.): Turystychnyi potentsial muzeiefikatsii Mohyliv-Yampilskogo UR
Назва (en.): Tourism Potential and Museification of the Mohyliv-Yampil Fortified Area
Кузяк А.
Назва (укр.): Казематні гармати ЗІФ-25 і ЗІФ-26
Назва (lat.): Kazematni harmaty ZIF-25 i ZIF-26
Назва (en.): Casemate Guns ZIF-25 and ZIF-26
Радієвська Т., Костюк І., Сорокіна С.
Назва (укр.): «Сей клик допотопний мамота»: з історії одного експоната
Назва (lat.): Sei klyk dopotopnyi mamota
Назва (en.): “This Antediluvian Mammoth Tusk”: The History of One Exhibit
Вовкодав В.
Назва (укр.): Археологічні старожитності затоплених сіл В’юнище та Козинці
Назва (lat.): Arkheolohichni starozhytnosti zatoplenykh sil
Назва (en.): Archaeological Antiquities of Flooded Villages
Безкоровайна Ю., Сорокіна С., Малюк Н.
Назва (укр.): Захисний обладунок-кольчуга воїна-кочовика: музейний шлях комплексу
Назва (lat.): Zakhysnyi obladunok-kolchuga voina-kochovyka
Назва (en.): Chainmail Armor of a Nomadic Warrior: Museum History
Стрельник М., Колибенко В.
Назва (укр.): Новітні дослідження давньоруського Вишгорода
Назва (lat.): Novitni doslidzhennia davnoruskoho Vyshhoroda
Назва (en.): Recent Studies of Ancient Vyshhorod
Смірнова С.
Назва (укр.): Краєзнавчо-археологічна записка 1928 р. з фондів К-ПДІМ-З
Назва (lat.): Kraieznavcho-arkheolohichna zapyska 1928 r.
Назва (en.): Local History and Archaeological Report of 1928
Гуцал В.
Назва (укр.): Співпраця Б. Тимощука і Г. Хотюна у дослідженні Бакотського мікрорегіону
Назва (lat.): Spivpratsia Tymoshchuka i Khotiuna
Назва (en.): Cooperation between Tymoshchuk and Khotiun in Bakota Studies
Григоренко О., Єсюнін С.
Назва (укр.): Житомирщина в житті та науковій долі Іона Винокура
Назва (lat.): Zhytomyrshchyna v dolі Iona Vynokura
Назва (en.): Zhytomyr Region in the Life of Ion Vynokur
Ніколаєва А.
Назва (укр.): Ремонтні роботи у Кам’янець-Подільському замку в період арештантської роти
Назва (lat.): Remontni roboty u Kamianets-Podilskomu zamku
Назва (en.): Repair Works in Kamianets-Podilskyi Castle
Кулішова А., Пагор В.
Назва (укр.): До питання гідрогеології Кам’янця-Подільського
Назва (lat.): Do pytannia hidroheolohii Kamianets-Podilskoho
Назва (en.): On the Hydrogeology of Kamianets-Podilskyi
Дацюк О.
Назва (укр.): Порівняльний аналіз охорони бастіонних фортець України та Північної Америки
Назва (lat.): Porivnialnyi analiz okhorony bastionnykh fortets
Назва (en.): Comparative Analysis of Bastion Fortresses Preservation
Діденко Я.
Назва (укр.): Франтішек Звержина та його малюнок «Залишки церкви оборонної під Чигирином»
Назва (lat.): Frantishek Zverzhyna ta yoho maliunok
Назва (en.): František Zverzhina and His Drawing of a Defensive Church
Стрельник М., Литовченко А.
Назва (укр.): Серія картин «Давній Київ» А. Н. Волненка в музейних експозиціях
Назва (lat.): Seriia kartyn “Davnii Kyiv” A. N. Volnenka
Назва (en.): “Ancient Kyiv” Paintings by A. Volnenko in Museum Exhibitions
Ляшко Ю.
Назва (укр.): Гаманець доби козаччини з околиць сотенного містечка Жаботина
Назва (lat.): Hamanets doby kozachchyny z okolyts Zhabotyna
Назва (en.): Cossack-Era Coin Purse from the Vicinity of Zhabotyn
Ганусевич Н.
Назва (укр.): Монети Другої Речі Посполитої на території монастиря бернардинів у Збаражі
Назва (lat.): Monety Druhoi Rechi Pospolytoi u Zbarazhi
Назва (en.): Coins of the Second Polish Republic in Zbarazh
Варчук Н.
Назва (укр.): Грошова одиниця УНР періоду Директорії з колекції К-ПДІМ-З
Назва (lat.): Hroshova odynytsia UNR periodu Dyrektorii
Назва (en.): Currency of the Ukrainian People’s Republic during the Directory Period
