Тип видання: науковий збірник
Назва серії: Археологія & Фортифікація України
Випуск: ХІІ
Установа-видавець: Кам’янець-Подільський державний історичний музей-заповідник
Співорганізатори:
Інститут археології НАН України;
Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка
Місце видання: Кам’янець-Подільський
Рік видання: 2023
Кількість сторінок: 322
Мова видання: українська
ISSN: відсутній
ISBN: 978-617-7773-45-9
УДК: 902.2:623.1](477.43)(063)
ББК: 63.4(4Укр33)+68.516.121
Завантажити весь збірник PDF
Автор: Білоусько В., Бузян Г.
Назва (укр.): Тамара Мовша – творець музею трипільської культури в Переяславі
Назва (lat.): Tamara Movsha – tvorets muzeiu trypilskoi kultury v Pereiaslavi
Назва (en.): Tamara Movsha as the Founder of the Trypillian Culture Museum in Pereiaslav
Автор: Смірнова С.
Назва (укр.): Дослідження Тамари Мовші на Кам’янеччині
Назва (lat.): Doslidzhennia Tamary Movshi na Kamianechchyni
Назва (en.): Research Activities of Tamara Movsha in the Kamianets Region
Автор: Ткачук Т., Креховецький І., Яковишина Я., Фіголь А.
Назва (укр.): Поселення трипілля на Верхньому Подністров’ї
Назва (lat.): Poselennia trypillia na Verkhnomu Podnistrov’i
Назва (en.): Trypillian Settlements in the Upper Dniester Region
Автор: Овчинников Е.
Назва (укр.): Трипільське укріплене поселення на Старокиївській горі
Назва (lat.): Trypilske ukriplene poselennia na Starokyivskii hori
Назва (en.): The Trypillian Fortified Settlement on Starokyivska Hill
Автор: Сохацький М., Дудар О., Бойко М.
Назва (укр.): Археологічні дослідження у Васильківцях
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia u Vasylkivtsiakh
Назва (en.): Archaeological Research in Vasylkivtsi
Автор: Захар’єв В.
Назва (укр.): Дунаєвеччина – край трипільський
Назва (lat.): Dunaievechchyna – krai trypilskyi
Назва (en.): Dunaivtsi Region as a Trypillian Area
Автор: Мороз Г.
Назва (укр.): Знахідки з трипільського поселення на Збризькому полі
Назва (lat.): Znakhidky z trypilskoho poselennia na Zbryzkomu poli
Назва (en.): Finds from the Trypillian Settlement at Zbryzke Field
Автор: Могилов О.
Назва (укр.): Про один тип черпаків доби раннього заліза в Українському Лісостепу
Назва (lat.): Pro odyn typ cherpakiv doby rannoho zaliza v Ukrainskomu Lisostepu
Назва (en.): On a Type of Ladles from the Early Iron Age in the Ukrainian Forest-Steppe
Автор: Фрунт О.
Назва (укр.): Унікальний тип бронзових дзвіночків ранньоскіфського часу
Назва (lat.): Unikalnyi typ bronzovykh dzvinochkiv rannoskifskoho chasu
Назва (en.): A Unique Type of Bronze Bells of the Early Scythian Period
Автор: Павлик О., Прядко О., Гольонко В.
Назва (укр.): Нові археологічні знахідки з пам’яток у нижніх течіях рр. Броварка та Гнилка поблизу с. Велика Каратуль
Назва (lat.): Novi arkheolohichni znakhidky z pam’iatok u nyzhnikh techiiakh rr. Brovarka ta Hnylka poblyzu s. Velyka Karatul
Назва (en.): New Archaeological Finds from Sites in the Lower Reaches of the Brovarka and Hnylka Rivers near Velyka Karatul
Автор: Аксьонов В.
Назва (укр.): Прикраси з мушель морських молюсків у аланського населення Верхнього Салтова
Назва (lat.): Prykrasy z mushel morskykh moliuskiv u alanskoho naselennia Verkhnioho Saltova
Назва (en.): Ornaments Made of Marine Mollusk Shells among the Alan Population of Upper Saltiv
Автор: Нечитайло П.
Назва (укр.): Дослідження об’єкту №5 на Польському ринку в Кам’янці-Подільському
Назва (lat.): Doslidzhennia ob’iektu No. 5 na Polskomu rynku v Kam’iantsi-Podilskomu
Назва (en.): Investigation of Object No. 5 at Polish Market Square in Kamianets-Podilskyi
Автор: Осадчий Є., Качура О.
Назва (укр.): Горюнська комора-пуня XVII століття з посаду міста Путивль
Назва (lat.): Horiunska komora-punia XVII stolittia z posadu mista Putyvl
Назва (en.): A 17th-Century Horiun Storage Building from the Suburb of Putyvl
Автор: Ільків М.
Назва (укр.): Деталі порохівниць з матеріалів археологічних досліджень Хотинської фортеці
Назва (lat.): Detali porokhivnyts z materialiv arkheolohichnykh doslidzhen Khotynskoi fortetsi
Назва (en.): Powder Flask Elements from Archaeological Research at Khotyn Fortress
Автор: Скиба А., Черниш С., Синиця Є.
Назва (укр.): Цитадель Пастирського городища
Назва (lat.): Tsytadel Pastyrskoho horodyshcha
Назва (en.): The Citadel of the Pastyrske Hillfort
Автор: Григор’єва Ю.
Назва (укр.): Фортифікації літописного племені уличів на прикладі городища поблизу с. Гостинне Немирівського району Вінницької області
Назва (lat.): Fortyfikatsii litopysnoho plemeni ulychiv na prykladi horodyshcha poblyzu s. Hostynne Nemyrovskoho raionu Vinnytskoi oblasti
Назва (en.): Fortifications of the Chronicle Tribe of the Ulychi: The Hillfort near Hostynne, Vinnytsia Region
Автор: Сандуляк В.
Назва (укр.): Укріплення слов’яно-руського часу на території Хотинської фортеці
Назва (lat.): Ukriplennia slov’iano-ruskoho chasu na terytorii Khotynskoi fortetsi
Назва (en.): Fortifications of the Slavic-Rus Period at the Khotyn Fortress
Автор: Пагор В.
Назва (укр.): Прибережна башта Польської брами: нові історико-архітектурні дослідження
Назва (lat.): Pryberezhna bashta Polskoi bramy: novi istoryko-arkhitekturni doslidzhennia
Назва (en.): The Riverside Tower of the Polish Gate: New Historical and Architectural Research
Автор: Прядко О.
Назва (укр.): Гельмязівська фортеця XVII–XVIII ст.
Назва (lat.): Helmiaziivska fortetsia XVII–XVIII st.
Назва (en.): The Helmyaziv Fortress of the 17th–18th Centuries
Автор: Ситий Ю.
Назва (укр.): Природні особливості місцевості та причини побудови Конотопської фортеці
Назва (lat.): Pryrodni osoblyvosti mistsevosti ta prychyny pobudovy Konotopskoi fortetsi
Назва (en.): Natural Conditions and Reasons for the Construction of the Konotop Fortress
Автор: Литвинчук І., Савчин І.
Назва (укр.): Використання ресурсів ГІС та методів цифрового об’ємно-просторового моделювання у реконструкції оборонного замку м. Вінниці на острові Фестивальному (кол. о. Кемпа) XVI–XVII ст.
Назва (lat.): Vykorystannia resursiv HIS ta metodiv tsyfrovoho ob’iemno-prostorovoho modeliuvannia u rekonstruktsii oboronnoho zamku m. Vinnytsi na ostrovi Festyvalnomu (kol. o. Kempa) XVI–XVII st.
Назва (en.): Use of GIS Resources and 3D Digital Modeling in the Reconstruction of the Defensive Castle of Vinnytsia, 16th–17th Centuries
Автор: Тарасенко І.
Назва (укр.): Пам’ятки доби енеоліту, досліджені новобудовними експедиціями у 1950-х рр.
Назва (lat.): Pam’iatky doby eneolitu, doslidzheni novobudovnymy ekspedytsiiamy u 1950-kh rr.
Назва (en.): Eneolithic Sites Investigated by Construction Expeditions in the 1950s
Автор: Старенький І., Левінзон Є.
Назва (укр.): Археологічна колекція М. С. Борковського у фондах Кам’янець-Подільського музею
Назва (lat.): Arkheolohichna kolektsiia M. S. Borkovskoho u fondakh Kam’ianets-Podilskoho muzeiu
Назва (en.): The Archaeological Collection of M. S. Borkovskyi in the Kamianets-Podilskyi Museum
Автор: Тимків С., Семенчук С.
Назва (укр.): Археологічні дослідження літописного городця та губина експедиціями В. І. Якубовського
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia litopysnoho horodtsia ta hubyna ekspedytsiiamy V. I. Yakubovskoho
Назва (en.): Archaeological Research of the Chronicle Hillfort and Hubyn by the Expeditions of V. I. Yakubovskyi
Автор: Западенко І.
Назва (укр.): Архітектори Меджибізького замку ІІ половини XVI ст.: Ян Бонк і Христофор Боццано (Бодзан)
Назва (lat.): Arkhitektory Medzhybizkoho zamku II polovyny XVI st.: Yan Bonk i Khrystofor Botstsano (Bodzan)
Назва (en.): Architects of Medzhybizh Castle in the Second Half of the 16th Century: Jan Bonk and Cristoforo Bozzano
Автор: Леськів І.
Назва (укр.): Компетентність та достовірність польських публікацій ХІХ ст. про перебудови Меджибізького замку в період турецької окупації Поділля
Назва (lat.): Kompetentnist ta dostovirnist polskykh publikatsii XIX st. pro perebudovy Medzhybizkoho zamku v period turetskoi okupatsii Podillia
Назва (en.): Competence and Reliability of 19th-Century Polish Publications on the Reconstruction of Medzhybizh Castle during the Ottoman Occupation of Podillia
Автор: Ляшко Ю.
Назва (укр.): Сучасний погляд на ідентифікацію літописного поселення Радивонове: географічно-історичний аспект
Назва (lat.): Suchasnyi pohliad na identyfikatsiiu litopysnoho poselennia Radyvonove: heohrafichno-istorychnyi aspekt
Назва (en.): A Modern View on the Identification of the Chronicle Settlement of Radyvonove: A Geographical and Historical Perspective
Автор: Задорожнюк А.
Назва (укр.): Кам’янецькі драгомани у прикордонних комунікаціях другої половини XVIII – початку XIX ст.
Назва (lat.): Kam’ianetski drahomany u prykordonnykh komunikatsiiakh druhoi polovyny XVIII – pochatku XIX st.
Назва (en.): Kamianets Dragomans in Border Communications of the Late 18th and Early 19th Centuries
Автор: Дідик В.
Назва (укр.): Повторне використання земляних насипів давніх поховальних споруд у військово-інженерній практиці Української лінії
Назва (lat.): Povtorne vykorystannia zemlianykh nasypiv davnikh pokhovalnykh sporud u viiskovo-inzhenernii praktytsi Ukrainskoi linii
Назва (en.): Reuse of Ancient Burial Mounds in the Military Engineering Practice of the Ukrainian Line
Автор: Дацюк О.
Назва (укр.): Фланкуючі споруди в архітектурі Київської фортеці
Назва (lat.): Flankuiuchi sporudy v arkhitekturi Kyivskoi fortetsi
Назва (en.): Flanking Structures in the Architecture of the Kyiv Fortress
Автор: Ніколаєва А.
Назва (укр.): Внутрішнє облаштування Кам’янецького виправного арештантського відділення
Назва (lat.): Vnutrishnie oblashtuvannia Kam’ianetskoho vypravnoho areshtantskoho viddilennia
Назва (en.): Interior Arrangement of the Kamianets Correctional Detention Facility
Автор: Ющенко М.
Назва (укр.): Передмостове укріплення Сівка-Мартинів 1854–1914 рр. (Brückenkopf Siwka-Martynow)
Назва (lat.): Peredmostove ukriplennia Sivka-Martyniv 1854–1914 rr.
Назва (en.): The Bridgehead Fortification of Sivka-Martyniv, 1854–1914
Автор: Кузяк О.
Назва (укр.): Радянські бомбосховища цивільної оборони 1960–80-х рр.
Назва (lat.): Radianski bomboskhovyshcha tsyvilnoi oborony 1960–80-kh rr.
Назва (en.): Soviet Civil Defense Bomb Shelters of the 1960s–1980s
Автор: Гурська К.
Назва (укр.): Архітектурна спадщина Острожчини: до питань про замок у Новокостянтинові
Назва (lat.): Arkhitekturna spadshchyna Ostrozhchyny: do pytan pro zamok u Novokostiantynovi
Назва (en.): Architectural Heritage of the Ostroh Region: On the Castle in Novokostiantyniv
Автор: Кобаса Г.
Назва (укр.): Збереження та популяризація археологічної фондової колекції в контексті грантової та експозиційної діяльності НЗ «Замки Тернопілля»
Назва (lat.): Zberezhennia ta populiaryzatsiia arkheolohichnoi fondovoi kolektsii v konteksti hrantovoi ta ekspozytsiinoi diialnosti NZ “Zamky Ternopillia”
Назва (en.): Preservation and Promotion of Archaeological Collections in the Context of Grant and Exhibition Activities of the “Castles of Ternopillia” Reserve
Автор: Романюк О.
Назва (укр.): Музей під відкритим небом
Назва (lat.): Muzei pid vidkrytym nebom
Назва (en.): Open-Air Museum
Автор: Ярова Н.
Назва (укр.): Перспективи археологічних досліджень на територіях маєтку графів Орловських та монастирського комплексу в селі Маліївці
Назва (lat.): Perspektyvy arkheolohichnykh doslidzhen na terytoriiakh maietku hrafiv Orlovskykh ta monastyrskoho kompleksu v seli Maliivtsi
Назва (en.): Prospects for Archaeological Research at the Estate of the Orlovskyi Counts and the Monastic Complex in Maliivtsi
Автор: Яшний Д.
Назва (укр.): Війна із камінням: знищення фортифікаційної спадщини в окупованому Криму
Назва (lat.): Viina iz kaminniam: znyshchennia fortyfikatsiinoi spadshchyny v okupovanomu Krymu
Назва (en.): War against Stone: Destruction of Fortification Heritage in Occupied Crimea
Автор: Бакалець О.
Назва (укр.): Генезис черняхівської культури на теренах Поділля (за скарбовими матеріалами Городоцького та Кам’янець-Подільського районів Хмельниччини)
Назва (lat.): Henezys cherniakhivskoi kultury na terenakh Podillia (za skarbovymy materialamy Horodotskoho ta Kam’ianets-Podilskoho raioniv Khmelnychchyny)
Назва (en.): The Genesis of the Cherniakhiv Culture in Podillia Based on Hoard Materials
Автор: Біла К.
Назва (укр.): Атрибутика органів селянського самоврядування в Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)
Назва (lat.): Atrybutyka orhaniv selianskoho samovriaduvannia v Ukraini (druha polovyna XIX – pochatok XX st.)
Назва (en.): Attributes of Peasant Self-Government Bodies in Ukraine (Late 19th – Early 20th Centuries)
Archaeology & Fortification of Ukraine. Proceedings of the 12th All-Ukrainian Scientific and Practical Conference
This volume presents the proceedings of the 12th All-Ukrainian Scientific and Practical Conference “Archaeology & Fortification of Ukraine,” held in 2023. The collection is dedicated to the 100th anniversary of the prominent Ukrainian archaeologist and Trypillia culture researcher Tamara Movsha. The articles cover a wide range of archaeological, historical, and fortification studies from prehistoric times to the twentieth century. Special attention is paid to Trypillia culture, medieval archaeology, and the preservation of cultural heritage. The volume is intended for researchers, museum professionals, educators, and students.
Keywords: archaeology, fortification, Trypillia culture, medieval archaeology, cultural heritage, Ukraine
