Тип видання: збірник наукових праць
Назва серії: Археологія & Фортифікація України
Випуск: 2021
Установа-видавець: Кам’янець-Подільський державний історичний музей-заповідник
Місце видання: Кам’янець-Подільський
Рік видання: 2021
Кількість сторінок: 358
Мова видання: українська (окремі статті — англійською)
УДК: 902.2:623.1](477.43)(063)
Автори: Вєтров В., Науменко О. PDF
Назва (укр.): Місцезнаходження нижнього палеоліту Головчинці-2: попередні дані
Назва (lat.): Mistsseznakhodzhennia nyzhnoho paleolitu Holovchyntsi-2: poperedni dani
Назва (en.): The Holovchyntsi-2 Lower Paleolithic Site: Preliminary Data
Автори: Ткачук Т., Фіголь А., Креховецький І., Мельничук О. PDF
Назва (укр.): Поселення Залуква (ур. Сад) на Верхньому Подністров’ї в контексті ранніх пам’яток етапу В ІІ трипільської культури
Назва (lat.): Poselennia Zalukwa (ur. Sad) na Verkhnomu Podnistrov’i v konteksti rannikh pamiatok etapu B II trypilskoi kultury
Назва (en.): The Zalukwa Settlement (Sad Tract) in the Upper Dniester Region in the Context of Early Sites of the B II Stage of the Trypillia Culture
Автори: Дяченко О., Болтанюк П., Нечитайло П., Левінзон Є., Бєлік О., Яхієв І., Старенький І., Собковяк-Табака І. PDF
Назва (укр.): Розкопки на поселенні західнотрипільської культури Кам’янець-Подільський, ур. Татариски: коротке повідомлення про результати польового сезону 2020 року
Назва (lat.): Rozkopky na poselenni zakhidnotrypilskoi kultury Kam’ianets-Podilskyi, ur. Tatarysky: korotke povidomlennia pro rezultaty polovoho sezonu 2020 roku
Назва (en.): Excavations at the Western Trypillia Culture Settlement of Kamianets-Podilskyi, Tatarysky Tract: A Brief Report on the 2020 Field Season
Автори: Болтанюк П., Виногродська Л., Ніколаєва А. PDF
Назва (укр.): Господарські ями чорноліської культури на території Старого замку Кам’янця-Подільського
Назва (lat.): Hospodarski yamy chornoliskoi kultury na terytorii Staroho zamku Kam’ianetsia-Podilskoho
Назва (en.): Household Pits of the Chornolis Culture on the Territory of the Old Castle of Kamianets-Podilskyi
Автор: Сидорович В. PDF
Назва (укр.): Нова знахідка воїнського поховання на Поділлі
Назва (lat.): Nova znakhidka voinskoho pokhovannia na Podilli
Назва (en.): A New Discovery of a Warrior Burial in Podillia
Автори: Старенький І., Болтанюк П. PDF
Назва (укр.): Археологічна розвідка в околицях села Баговиця
Назва (lat.): Arkheolohichna rozvidka v okolytsiakh sela Bahovytsia
Назва (en.): Archaeological Reconnaissance in the Vicinity of the Village of Bahovytsia
Автори: Скиба А., Синиця Є., Черниш С. PDF
Назва (укр.): Лазня за валами Пастирського городища?
Назва (lat.): Laznia za valamy Pastyrskoho horodyshcha?
Назва (en.): A Bathhouse beyond the Ramparts of the Pastyrske Hillfort?
Автори: Старенький І., Болтанюк П., Долженко Ю., Гуцал А., Гуцал В. PDF
Назва (укр.): Багатошарове городище Кармалюкова гора (за матеріалами археологічних досліджень 2019 року)
Назва (lat.): Bahatosharove horodyshche Karmaliukova hora (za materialamy arkheolohichnykh doslidzhen 2019 roku)
Назва (en.): The Multilayered Hillfort of Karmaliukova Hora (Based on the 2019 Archaeological Research)
Автори: Вовкодав С., Павлик О., Прядко О., Тетеря Д. PDF
Назва (укр.): Розвідкові обстеження Малого валу переяславських «Змійових» валів
Назва (lat.): Rozvidkovi obstezhennia Maloho valu pereiaslavskykh “Zmiovykh” valiv
Назва (en.): Reconnaissance Surveys of the Small Rampart of the Pereiaslav “Serpent’s Walls”
Автори: Гуцал А., Комарницький Б. PDF
Назва (укр.): Археологічна розвідка на давньоруському поселенні в с. Зелені Курилівці Новоушицького району
Назва (lat.): Arkheolohichna rozvidka na davnoruskomu poselenni v s. Zeleni Kuryliivtsi Novoushytskoho raionu
Назва (en.): Archaeological Reconnaissance at the Old Rus’ Settlement in Zeleni Kuryliivtsi, Novoushytskyi District
Автор: Бакалець О. PDF
Назва (укр.): Нові знахідки ковальських виробів з Болохівської землі ХІІ–ХІІІ ст.
Назва (lat.): Novi znakhidky kovalskykh vyrobiv z Bolokhivskoi zemli XII–XIII st.
Назва (en.): New Finds of Blacksmith Products from the Bolokhiv Land (12th–13th Centuries)
Автори: Терський С., Демський Н., Куценяк О. PDF
Назва (укр.): Монастир Воздвиження Чесного Хреста у Словіті в світлі археології
Назва (lat.): Monastyr Vozdvyzhennia Chesnoho Khresta u Sloviti v svitli arkheolohii
Назва (en.): The Monastery of the Exaltation of the Holy Cross in Slovita in the Light of Archaeology
Автор: Філімонов Д. PDF
Назва (укр.): Дослідження посаду Новосергіївської фортеці (1689–1711 рр.)
Назва (lat.): Doslidzhennia posadu Novoserhiivskoi fortetsi (1689–1711 rr.)
Назва (en.): Research on the Suburb of the Novoserhiivska Fortress (1689–1711)
Автори: Дідух Л., Осипенко М. PDF
Назва (укр.): Предмети особистого благочестя ХVII–XIX ст. з Києва (за археологічними матеріалами Національного музею історії України)
Назва (lat.): Predmety osobystoho blahočestia XVII–XIX st. z Kyieva
Назва (en.): Objects of Personal Piety from Kyiv (17th–19th Centuries) Based on Archaeological Materials
Автор: Захар’єв В. PDF
Назва (укр.): Концептуальні результати археологічного нагляду за веденням земляних робіт у давній частині м. Хмельницького 2020 р.
Назва (lat.): Kontseptualni rezultaty arkheolohichnoho nahliadu za zemlianymy robotamy u davnii chastyni m. Khmelnytskoho (2020)
Назва (en.): Conceptual Results of Archaeological Monitoring during Earthworks in the Historic Part of Khmelnytskyi (2020)
Автори: Нечитайло П., Омельченко О., Кулішова А., Хіміч К. PDF
Назва (укр.): Археологічні роботи на Гончарській башті у Кам’янці-Подільському в 2018 році (попереднє повідомлення)
Назва (lat.): Arkheolohichni roboty na Honcharskii bashti u Kam’iantsi-Podilskomu v 2018 rotsi
Назва (en.): Archaeological Works at the Potters’ Tower in Kamianets-Podilskyi in 2018 (Preliminary Report)
Автор: Тимків С. PDF
Назва (укр.): Фортифікаційні споруди Губинського городища
Назва (lat.): Fortyfikatsiini sporudy Hubynskoho horodyshcha
Назва (en.): Fortification Structures of the Hubyn Hillfort
Автор: Якубовський В. PDF
Назва (укр.): З історії досліджень військової оборонної архітектури Болохівської землі ХІІ–ХІІІ ст.
Назва (lat.): Z istorii doslidzhen viiskovoi oboronnoi arkhitektury Bolokhivskoi zemli XII–XIII st.
Назва (en.): From the History of Research on Military Defensive Architecture of the Bolokhiv Land (12th–13th Centuries)
Автори: Прохненко І., Жиленко М. PDF
Назва (укр.): Замки Закарпаття другої половини XIII – першої половини XIV ст.
Назва (lat.): Zamky Zakarpattia druhoi polovyny XIII – pershoi polovyny XIV st.
Назва (en.): Castles of Transcarpathia in the Second Half of the 13th – First Half of the 14th Century
Автори: Литвинчук І., Рибчинський О. PDF
Назва (укр.): Урбаністичний оборонний комплекс міста Бар (Рів) у XV–XVIII ст.: спроба гіпотетичної реконструкції
Назва (lat.): Urbanistychnyi oboronnyi kompleks mista Bar (Riv) u XV–XVIII st.
Назва (en.): The Urban Defensive Complex of the Town of Bar (Riv) in the 15th–18th Centuries: A Hypothetical Reconstruction
Автор: Пагор В. PDF
Назва (укр.): Якими були редути Жанна де Маріона в Кам’янці-Подільському?
Назва (lat.): Yakymy buly reduty Zhanna de Mariona v Kam’iantsi-Podilskomu?
Назва (en.): What Were the Redoubts of Jean de Marion in Kamianets-Podilskyi Like?
Автор: Баюк В. PDF
Назва (укр.): Підземелля башти князів Чорторийських в Луцькому Окольному замку (попереднє повідомлення)
Назва (lat.): Pidzemellia bashti kniaziv Chortoryiskykh v Lutskomu Okolnomu zamku
Назва (en.): The Underground Structures of the Czartoryski Princes’ Tower in Lutsk Castle (Preliminary Report)
Автори: Вєтрова Т., Снітко І., Вєтров В. PDF
Назва (укр.): Результати попередніх архітектурно-археологічних досліджень П’ятикутної вежі Меджибізької фортеці
Назва (lat.): Rezultaty poperednikh arkhitekturno-arkheolohichnykh doslidzhen Piatykutnoi vezhi Medzhybizkoi fortetsi
Назва (en.): Preliminary Results of Architectural and Archaeological Research on the Pentagonal Tower of Medzhybizh Fortress
Автори: Зимницький П., Ющенко М. PDF
Назва (укр.): Плесецька засіка – маловідома пам’ятка фортифікації XVIII століття
Назва (lat.): Plesetska zasika – malovidoma pamiatka fortyfikatsii XVIII stolittia
Назва (en.): The Plesets Fortified Barrier: A Little-Known Fortification Monument of the 18th Century
Автор: Павлова О. PDF
Назва (укр.): Фортеці Дніпровської оборонної лінії
Назва (lat.): Fortetsi Dniprovskoi oboronnoi linii
Назва (en.): Fortresses of the Dnipro Defensive Line
Автор: Сандуляк В. PDF
Назва (укр.): Мости Хотинської фортеці у XVIII–XIX ст.
Назва (lat.): Mosty Khotynskoi fortetsi u XVIII–XIX st.
Назва (en.): Bridges of the Khotyn Fortress in the 18th–19th Centuries
Автор: Леськів І. PDF
Назва (укр.): Міст з брамою Меджибізького замку як об’єкт наукового дослідження та реставрації
Назва (lat.): Mist z bramoiu Medzhybizkoho zamku yak obiekt naukovoho doslidzhennia ta restavratsii
Назва (en.): The Bridge with a Gate of Medzhybizh Castle as an Object of Scientific Research and Restoration
Автор: Дацюк О. PDF
Назва (укр.): Берегові укріплення Київської фортеці ХІХ ст.
Назва (lat.): Berehovi ukriplennia Kyivskoi fortetsi XIX st.
Назва (en.): Coastal Fortifications of the Kyiv Fortress in the 19th Century
Автори: Сєзін С., Саранча В. PDF
Назва (укр.): Проблеми функціонування артилерійських складів у кінці 1930-х рр.
Назва (lat.): Problemy funktsionuvannia artyleriiskykh skladiv u kintsi 1930-kh rr.
Назва (en.): Problems in the Operation of Artillery Depots in the Late 1930s
Автор: Кузяк О. PDF
Назва (укр.): Повоєнні радянські танкові вогневі точки
Назва (lat.): Povoienni radianski tankovi vohnevi tochky
Назва (en.): Post-War Soviet Tank Firing Positions
Автори: Захар’єв В., Маярчак С., Панчук В., Шпаковський С. PDF
Назва (укр.): Винесення меж пам’яток і об’єктів археології в натурі Відділом охорони пам’яток історії та культури ХОНМЦКіМ у 2020 р.
Назва (lat.): Vynesennia mezh pamiatok i obiektiv arkheolohii v naturi u 2020 rotsi
Назва (en.): Delineation of Archaeological Heritage Boundaries Conducted by the Khmelnytskyi Regional Center in 2020
Автор: Гуцал В. PDF
Назва (укр.): Середнє Подністров’я в науковій спадщині І. Винокура
Назва (lat.): Serednie Podnistrovia v naukovii spadshchyni I. Vynokura
Назва (en.): The Middle Dniester Region in the Scholarly Legacy of I. Vynokur
Автор: Семенчук С. PDF
Назва (укр.): Губинський кам’яний антропоморф: історія досліджень
Назва (lat.): Hubynskyi kamianyi antropomorf: istoriia doslidzhen
Назва (en.): The Hubyn Stone Anthropomorph: History of Research
Автор: Вовкодав В. PDF
Назва (укр.): Дослідження пам’яток археології НІЕЗ «Переяслав» (1991–2019 рр.): історіографія
Назва (lat.): Doslidzhennia pamiatok arkheolohii NIEZ “Pereiaslav” (1991–2019 rr.): istoriohrafiia
Назва (en.): Archaeological Research at the Pereiaslav National Historical and Ethnographic Reserve (1991–2019): Historiography
Автор: Григоренко О. PDF
Назва (укр.): Олег Погорілець: директор ДІКЗ «Межибіж», археолог, нумізмат, пам’яткоохоронець
Назва (lat.): Oleh Pohorilets: dyrektor DIKZ “Mezhybizh”, arkheoloh, numizmat, pamiatkokhoronets
Назва (en.): Oleh Pohorilets: Director of the Mezhybizh State Historical and Cultural Reserve, Archaeologist and Numismatist
Автор: Мальченко О. PDF
Назва (укр.): Географія і семантика львівського неформального девізу «FELIX CIVITAS QUE PROVIDET BELLA TEMPORA PACIS»
Назва (lat.): Heohrafiia i semantyka lvivskoho neformalnoho devizu
Назва (en.): Geography and Semantics of the Lviv Informal Motto “FELIX CIVITAS QUE PROVIDET BELLA TEMPORA PACIS”
Автор: Петелько Я. PDF
Назва (укр.): Описи 1570 і 1572 рр. як цінне історичне джерело про внутрішню забудову та мешканців Кам’янецького замку
Назва (lat.): Opysy 1570 i 1572 rr. yak istorychne dzherelo pro Kam’ianetskyi zamok
Назва (en.): The 1570 and 1572 Descriptions as a Source on the Internal Layout and Population of Kamianets Castle
Автор: Смірнова С. PDF
Назва (укр.): Згадки замків і «замчищ» на території Кам’янецького повіту в текстах церковних літописів
Назва (lat.): Zghadky zamkiv i “zamchyshch” u tserkovnykh litopysakh
Назва (en.): Mentions of Castles and Fortified Sites in Church Chronicles of Kamianets County
Автор: Чорний О. PDF
Назва (укр.): План фортеці святої Єлисавети від 26 травня 1754 року як джерело з історії твердині
Назва (lat.): Plan fortetsi sviatoi Yelysavety vid 26 travnia 1754 roku
Назва (en.): The Plan of the Fortress of St. Elizabeth Dated May 26, 1754 as a Historical Source
Автор: Хоптяр А. PDF
Назва (укр.): До питання про датування міста Кам’янця-Подільського
Назва (lat.): Do pytannia pro datuvannia mista Kam’iantsia-Podilskoho
Назва (en.): On the Issue of Dating the City of Kamianets-Podilskyi
Автор: Шаменков С. PDF
Назва (укр.): Шаровари в костюмі українського козацтва XVI–XVIII ст.
Назва (lat.): Sharovary v kostiumi ukrainskoho kozatstva XVI–XVIII st.
Назва (en.): Sharovary Trousers in the Costume of Ukrainian Cossacks (16th–18th Centuries)
Автор: Бабюк Д. PDF
Назва (укр.): Типи та види фотографічних павільйонів у Кам’янці-Подільському в другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.
Назва (lat.): Typy ta vydy fotohrafichnykh pavillioniv u Kam’iantsi-Podilskomu
Назва (en.): Types of Photographic Studios in Kamianets-Podilskyi in the Late 19th – Early 20th Century
Автори: Козир І., Панченко К., Чорний О. PDF
Назва (укр.): Бронзова монета Філіпа ІІ Македонського з півдня Правобережного Лісостепу
Назва (lat.): Bronzova moneta Filipa II Makedonskoho z pivdnia Pravoberezhnoho Lisostepu
Назва (en.): A Bronze Coin of Philip II of Macedon from the Southern Right-Bank Forest-Steppe
Автор: Сундук А. PDF
Назва (укр.): Питання просторової локалізації знахідок київських наслідувань Джанібеку
Назва (lat.): Pytannia prostorovoi lokalizatsii znakhidok kyivskykh nasliduvan Dzhanibeku
Назва (en.): Issues of Spatial Localization of Kyiv Imitations of Jani Beg’s Coins
This volume presents the proceedings of the 10th All-Ukrainian Scientific and Practical Conference with International Participation, organized by the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve. The collection is dedicated to the 90th anniversary of the birth of the prominent Ukrainian archaeologist Ion S. Vynokur (1930–2006).
The volume brings together original research papers focusing on prehistoric, medieval, and early modern archaeology, as well as the history and development of fortification systems in Ukraine. Particular attention is given to the results of recent archaeological fieldwork conducted between 2018 and 2020, which significantly expands the source base and introduces new materials into scholarly circulation.
The contributions demonstrate a wide range of methodological approaches and interdisciplinary perspectives, including archaeological analysis, architectural studies, historiography, source criticism, and numismatic research. The volume represents an important scholarly resource for archaeologists, historians, heritage professionals, and researchers interested in Eastern European archaeology and military architecture.
Keywords: archaeology; fortification; Ukraine; medieval studies; archaeological research; cultural heritage; military architecture
