Археологія & Фортифікація України. Науковий збірник. Випуск 7 (2017)

ЗМІСТ

---

Секція 1. Микола Борисович Петров – дослідник Кам’янеччини. Олег Ольжич – український археолог, поет, політичний діяч

 

Автор: Біляєва Світлана PDF
Назва (укр.): Біля початків комплексного вивчення історичної топографії Кам’янця-Подільського: з розробок М. Б. Петрова
Назва (lat.): Bilia pochatkiv kompleksnoho vyvchennia istorychnoi topohrafii Kamianetsia-Podilskoho

Анатація: У статті розглядаються здобутки діяльності М. Б. Петрова, який здійснив комплексне дослідження історичної топографії Кам’янця-Подільського на основі порівняльного аналізу писемних, графічних та археологічних джерел. Це відкрило шлях до розробки теоретико-методологічних та практичних підходів створення історико-архітектурного заповідника, охорони видатних пам’яток історії та культури міста.

 

Автор: Мезенцева Ірина PDF
Назва (укр.): Олег Кандиба. Життя як полум’я
Назва (lat.): Oleh Kandyba. Zhyttia yak polumia

Анатація: Стаття присвячена першому фаховому археологу-українцю Олегу Кандибі (Ольжичу), який вивчав трипільську культуру на заході України і показав світові її багатство та самобутність. У роботі, на підставі глибокого аналізу наукової спадщини О. Кандиби, показано, що розроблена ним методика розкопок є й досі основою для побудови типологічної класифікації кераміки, а також еволюційної схеми розвитку трипільського розписного посуду  Наддністрянщини. Історико-наукові дослідження наукових наробок О. Кандиби, приведені в статті, висвічують, що він перший подав ясні типологічні ряди форм і орнаментів української мальованої кераміки й розробив її класифікацію. Показано, що О. Кандиба був талановитим поетом та публіцистом, який присвятив своє життя боротьбі за незалежність рідної України.

 

Автор: Дзісяк Ярослав PDF
Назва (укр.): Соціокультурний аспект полігранності особистості Олега Ольжича
Назва (lat.): Sotsiokulturnyi aspekt polihrannosti osobystosti Oleha Olzhycha

Анатація: У статті розглянуто соціально-культурні аспекти вираження багатогранності особистості Олега Ольжича як археолога, поета, культуролога, громадсько-політичного діяча, українського націоналіста.

---

Секція 2. Давня археологія України

 

Автор: Якубенко Олена PDF
Назва (укр.): Трипільська антропоморфна пластика з Тернопільщини (із зібрання Національного музею історії України)
Назва (lat.): Trypilska antropomorfna plastyka z Ternopilshchyny

Анатація: У Національному музеї історії України зберігаються матеріали з розвідок та розкопок на трипільських пам’ятках Тернопільщини, здійснених у 1970-і роки археологічною експедицією під керівництвом Ю. М. Малєєва. Мета даної публікації – введення у науковий обіг знахідок антропоморфної пластики з поселень Калагарівка, Лисичники та Блищанка.

 

Автори: Тетеря Дмитро, Прядко Олександр PDF
Назва (укр.): Нове поселення трипільської культури на Переяславському Лівобережжі
Назва (lat.): Nove poselennia trypilskoi kultury na Pereiaslavskomu Livoberezhzhi

Анатація: Стаття присвячена нововиявленому поселенню трипільської культури, поблизу мікрорайону Карань м. Переяслава-Хмельницького Київської області. Подано характеристику топографічних особливостей нової пам’ятки епохи енеоліту та опис знахідок, виявлених на її території під час археологічної розвідки 2017 р.

 

Автори: Болтанюк Петро, Гуцал Анатолій, Левінзон Євгеній PDF
Назва (укр.): Результати розвідки на багатошаровому поселенні в с. Сокіл
Назва (lat.): Rezultaty rozvidky na bahatosharovomu poselenni v s. Sokil

Анатація: У статті описано результати розвідки, здійсненної авторами статті влітку 2017р. на розграбованому «чорними археологами» багатошаровому поселенні в с. Сокіл Кам’янець-Подільського району.

 

Автори: Старенький Ігор, Шпаковський Сергій, Зайшлюк Ярина PDF
Назва (укр.): Трипільське поселення с. Жванець Кам’янець-Подільського району, епонімна пам’ятка археології – номінант на занесення до попереднього списку об’єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
Назва (lat.): Trypilske poselennia s. Zhvanets Kamianets-Podilskoho raionu

Анатація: У статті розповідається про трипільську пам’ятку в ур. Щовб та прилеглій частині плато Лисої гори поблизу села Жванець Кам’янець-Подільського району Хмельницької області, історію їх дослідження, сучасний стан та  номінування на занесення до Попереднього Списку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

 

Автори: Бузян Галина, Білоусько Валентина PDF
Назва (укр.): Пам’ятка трипільської культури Жванець-Щовб: матеріали досліджень 1977–1978 рр.
Назва (lat.): Pamiatka trypilskoi kultury Zhvanets-Shchovb

Анатація: Публікуються матеріали археологічних досліджень пам’ятки трипільської культури в с. Жванець Кам’янець-Подільського р-ну Хмельницької обл., урочище Щовб, здійснених Пізньотрипільським загоном Дністровської новобудовної експедиції під керівництвом Т.Г. Мовші у 1977-1978 рр.

 

Автор: Добрянський Володимир PDF
Назва (укр.): Пам’ятка касперівської локальної групи етапу СІІ культури Трипілля-Кукутень поблизу села Бедриківці над Дністром
Назва (lat.): Pamiatka kasperivskoi lokalnoi hrupy etapu SII kultury Trypillia-Kukuteni

Анатація: Стаття присвячена опису виявленої у 1990 році пам’ятки касперівської локальної групи етапу CII культури Трипілля-Кукутень, яка розташована поблизу с. Бедриківці Заліщицького р-ну Тернопільської обл. Подається топографія розташування, аналіз керамічного матеріалу, крем’яних знарядь праці та її оборонно-фортифікаційне призначення.

 

Автор: Могилов Олександр PDF
Назва (укр.): Могила скіфського воїна з Світловодська
Назва (lat.): Mohyla skifskoho voina z Svitlovodska

Анатація: Стаття присвячена публікації комплексу ґрунтового поховання 128 із Світловодського могильника на півдні Дніпровського Правобережного Лісостепу. Захоронення зрілого чоловіка супроводжувалося списом, пряжкою, сагайдачним набором та заупокійною їжею з ножами та, вірогідно, гривнею. Поховання датується IV ст. до н.е., й належить рядовому представнику місцевої общини.

 

Автор: Пеляшенко Костянтин PDF
Назва (укр.): Про деякі особливості планування городищ скіфського часу в Дніпро-Донецькому лісостепу
Назва (lat.): Pro deiaki osoblyvosti planuvannia horodyshch skifskoho chasu

Анатація: У статті, на основі даних розкопок городищ скіфського часу лісостепової зони межиріччя Дніпра і Сіверського Дінця, розглянуті особливості організації внутрішнього простору укріплених поселень. Наведені дані про характер планування, а також деякі прийоми нівелювання поверхні давніми мешканцями городищ.

 

Автор: Захар’єв Володимир PDF
Назва (укр.): Знахідка з-під с. Ілятка у межиріччі Південного Бугу та Ікви – найсхідніше поховання пшеворської культури України
Назва (lat.): Znakhidka z-pid s. Iliatka

Анатація: Йдеться про нововиявлене поховання пшеворської культури на території України – біля с.Ілятка Старосинявського району Хмельницької області. Публікується речовий матеріал з могили воїна, яка насьогодні є найсхіднішою з відомих фахівцям в Україні.

 

Автор: Вакуленко Ліана PDF
Назва (укр.): Три могильники культури карпатських курганів на лівобережжі р. Прут
Назва (lat.): Try mohylnyky kultury karpatskykh kurhaniv

Анатація: Стаття присвячена публікації матеріалів, здобутих під час археологічних досліджень у 1990 р. на території Прикарпаття. Відкриття нових великих могильників культури карпатських курганів, компактно розташованих на лівобережжі р. Прут, змінило уявлення про демографічну ситуацію в регіоні.

 

Автор: Юрченко Олександр PDF
Назва (укр.): До археологічної карти долини р. Броварка на Переяславщині за ранньослов’янської доби
Назва (lat.): Do arkheolohichnoi karty dolyny r. Brovarka

Анатація: У статті вперше розглядаються матеріали пам’яток пізньозарубинецької та київської археологічних культур, виявлених у долині р. Броварка (Переяслав-Хмельницький р-н, Київська обл.).

---

Секція 3. Середньовічна археологія України

Автори: Калініченко Віталій, Пивоваров Сергій PDF
Назва (укр.): Кінська решма з Рухотинського городища (уроч. Корнешти)
Назва (lat.): Kinska reshma z Rukhotynskoho horodyshcha

Анатація: У статті авторами на основі археологічних та іконографічних джерел аналізується одна з найбільш важливих категорій знахідок спорядження бойового коня періоду VIII-XI ст. Автори здійснюють її комплексний аналіз та детальну класифікацію. На основі археологічних джерел встановлено, що візантійська, болгарська, давньоруська та кочівницькі мілітарні культури у вищезазначений період відіграли важливе значення у формуванні комплексу спорядження вершника і бойового коня в Сірето-Дністровському межиріччі. Окрім того, авторами простежені взаємозв’язки та взаємовпливи у використанні предметів кінського спорядження середньовічного населення Центрально- та Південно-Східної Європи
у VIII-ХІ ст.

 

Автори: Петраускас Андрій, Хададова Марина PDF
Назва (укр.): Питання дослідження древлянського колодязя в Олевську
Назва (lat.): Pytannia doslidzhennia drevlianskoho kolodiazia v Olevsku

Анотація: У статті розповідається про виявлений в Олеську древлянський колодязь, подається його порів-
няльний аналіз з іншими виявленими колодязями на території України, які хронологічно співпадають з
описуваним.

 

Автор: Парфенюк Лариса PDF
Назва (укр.): Дитинець у Пересопниці: до питання локалізації літописного міста
Назва (lat.): Dytynets u Peresopnytsi

Анатація: У статті із залученням письмових та археологічних джерел розглянуто питання щодо локалізації та функцій дитинця літописної Пересопниці, конструктивні та функціональні особливості оборонних споруд, що тут існували. Наведено відомості та головні результати археологічних досліджень, що дають першокласний матеріал для історичних реконструкцій щодо найменш висвітленого в письмових джерелах періоду, який наступив після монголо-татарського нашестя.

 

Автор: Прядко Олександр PDF
Назва (укр.): Давньоруські пам’ятки с. Хоцьки на Переяславщині
Назва (lat.): Davnoruski pamiatky s. Khotsky

Анатація: Стаття присвячена пам’яткам давньоруської доби с. Хоцьки Переяслав-Хмельницького району Київської області та його околиць. Подано детальний опис знахідок та охарактеризовано топографічні особливості ново виявлених пам’яток.

 

Автор: Дідух Леся PDF
Назва (укр.): Змійовик з Волині в колекції НМІУ
Назва (lat.): Zmiiovyk z Volyni v kolektsii NMIU

Анатація: Змійовики − круглі двосторонні підвіски, що суміщають на своїх сторонах християнський сюжет і язичницьку змієподібну істоту. Ці вироби відрізняються від стандартних культових пам’ятників, вони є свідченням складного переходу від язичницької до християнської релігії та прикладом їх взаємодії. Привнесені на Русь з Візантії, ці християнські амулети з часом пристосовуються під запити місцевого населення, слов’янізуються. Яскравим прикладом цього є змійовики із зображенням святих цілителів Козьми і Даміана.

 

Автор: Осипенко Максим PDF
Назва (укр.): До питання атрибуції трійників-розподільників золотоординського часу
Назва (lat.): Do pytannia atrybutsii triinykiv-rozpodilnykiv

Анотація: У статті розглядається питання функціонального застосування трійників-розподільників. Прове-
дена атрибуція відповідних знахідок, які можуть бути віднесені до золотоординського часу.

 

Автор: Прохненко Ігор PDF
Назва (укр.): Питання хронології Середнянського замку
Назва (lat.): Pytannia khronolohii Serednianskoho zamku

Анатація: Польові дослідження археологічної експедиції Ужгородського національного університету 2008 та 2017 років дозволили спростувати усталені в науковій літературі положення про датування Середнянського замку. На основі аналізу речового матеріалу запропонована нова хронологічна схема історичного розвитку опорної пам’ятки ранньомодерного часу гірськотиського мікрорегіону. У Середньому не виявлені відзначені в науковій літературі горизонти ХІІ-XV ст. Виникнення укріплень датуємо кінцем XV – початком XVI ст. Найбільш активну життєдіяльність на замку визначаємо першою половиною XVIІ ст., поступовий занепадок замкових володінь і сліди пожежі фіксуємо наприкінці XVIІ ст., а припинення використання укріплень відноситься до початку XVIII ст.

 

Автор: Коротя Олексій PDF
Назва (укр.): Майдани поблизу с. Залатиха
Назва (lat.): Maidany poblyzu s. Zalatykha

Анатація: Стаття присвячена результатами дослідження кількох курганних могильників Середнього Посулля у складі яких є майдани. Ці селітроварні майстерні були важливою складовою виробництва пороху у XVI-XVII ст. Досліджені селітроварні майстерні розташовані на кордоні Речі Посполитої. Виварювання селітри з курганних насипів є типовою технологією, що застосовувалася козаками.

 

Автор: Ільків Микола PDF
Назва (укр.): Порцеляновий посуд у стилі Батавія з Хотинської фортеці
Назва (lat.): Portselyanovyi posud u styli Bataviia z Khotynskoi fortetsi

Анатація: Під час археологічних досліджень на території Хотинської фортеці у 2013-2017 рр. виявлено фрагменти порцелянового посуду, у т.ч. чаш із поливою коричневих відтінків ззовні та кобальтовим підполив’яним розписом на внутрішній поверхні. Його атрибутовано як китайську порцеляну кінця ХVII – ХVIIІ ст. у стилі Батавія чи «кава з молоком», наслідування якій простежено серед малоазійських напівфаянсів. Виділений фарфор пов’язаний з турецьким періодом у минулому фортеці, тобто не раніше 1715 р.

 

Автор: Старенький Ігор PDF
Назва (укр.): Комплекс матеріалів з археологічних досліджень по вулиці Зарванській, 7/1 у Кам’янці-Подільському
Назва (lat.): Kompleks materialiv z arkheolohichnykh doslidzhen

Анатація: У статті розглядається комплекс археологічних матеріалів з розкопок на вулиці Зарванській, 7/1 у Кам’янці-Подільському у 2015 році, подається хронологічна приналежність та деякі морфологічні особливості виробів з кераміки та фаянсу. Також подано історичну довідку про ділянку, на якій було проведено розкопки.

---

Секція 4. Історія та розвиток фортифікації з найдавніших часів до XVIII ст.

 

Автор: Лук’янченко Вадим PDF
Назва (укр.): Бійниці на оборонних спорудах стародавнього Києва
Назва (lat.): Biinytsi na oboronnykh sporudakh starodavnoho Kyieva

Анатація: Працюючи над відтворенням заборол Древнього Києва у «Парку Київська Русь», що знаходиться у с. Копачів Обухівського району Київської області, нами (творчим колективом) багато уваги було приділено вивченню різновиду конструкцій бійниць. В результаті цієї роботи зібрано певний обсяг матеріалу, який згодом було оброблено і систематизовано. Ці напрацювання нині пропонуються до вашої уваги.

 

Автор: Майор Ростислав PDF
Назва (укр.): Кам’янець-Подільський замок у середині XIV – першій третині XV ст.: гіпотетична реконструкція
Назва (lat.): Kamianets-Podilskyi zamok u seredyni XIV – pershii tretyni XV st.

Анатація: У статті здійснена гіпотетична реконструкція замку в Кам’янці-Подільському середини ХIV – першої третини XV ст.

 

Автор: Хоптяр Андрій PDF
Назва (укр.): Башти Кам’янецького замку кінця XV – першої третини XVI ст.: проблема датування
Назва (lat.): Bashty Kamianetskoho zamku kintsia XV – pershoi tretyny XVI st.

Анатація: Стаття висвітлює деякі аспекти з історії розбудови кам’янецького замку, зокрема, конкретизує час і тривалість будівництва низки замкових веж наприкінці XV – у першій половині XVI ст.

 

Автор: Осадчий Євген PDF
Назва (укр.): Укріплення Путивльської фортеці
Назва (lat.): Ukriplennia Putyvlskoi fortetsi

Анатація: Стаття присвячена аналізу кількох історичних зображальних джерел, що доповнюють інформацію про фортифікацію середньовічного Путивля. Це мініатюри на кресленнях другої половини XVІI ст., де зображені укріплення дитинця та Нового міста. Додатково публікується фото путивльського Тюремного замку, де видно невідомі та не збережені до сьогодні фортифікації міста.

 

Автор: Стецюк Вадим PDF
Назва (укр.): Оборонні синагоги Поділля XVI–XVIII ст.
Назва (lat.): Oboronni synahohy Podillia XVI–XVIII st.

Анатація: Стаття присвячена характеристиці оборонних синагог Подільського краю та їх місця в системі оборони краю XVI-XVIII ст. Показано, що вже у XVI – першій половині XVII ст. синагоги стали важливим елементом оборони міст і містечок Подільського краю, тож їх спеціально споруджували в місцях імовірного штурму населеного пункту. Охарактеризовано початковий вигляд іудейських оборонних культових споруд, а також зроблено спробу реконструювати чисельність та склад синагогальної залоги.

 

Автори: Оконченко Ольга, Оконченко Ігор PDF
Назва (укр.): Оборонне значення фортифікацій замків Західної України
Назва (lat.): Oboronne znachennia fortyfikatsii zamkiv Zakhidnoi Ukrainy

Анатація: У статті подано результати метрологічного аналізу оборонних укріплень замків на території сучасної Західної України1 та прокласифіковано обрані фортифікації, опираючись на поділ фортець, запропонований Нароновічем-Нароньським [1]. Результати класифікації дозволили виділити різні рівні оборонності замків, пояснити принципи вибору певних типів укріплень та зробити припущення про існування не збережених до нашого часу ліній укріплень.

 

Автор: Сокирко Олексій PDF
Назва (укр.): Тактика артилерії козацького війська при облозі й обороні міст
Назва (lat.): Taktyka artylerii kozatskoho viiska

Анатація: Використання артилерії при облозі та обороні міст мало вирішальний вплив на розвиток фортифікації протягом XVII – початку XVIII ст. На цей процес впливали як зміни у підходах до стратегічного планування воєнних кампаній, формах тактичної боротьби, так і невпинне вдосконалення самих артилерійських систем, їх матеріальної частини. У статті подається аналіз основних практик застосування козацьким військом артилерії при обороні та облозі найбільших міст-фортець, їх зв’язок і взаємна обумовленість з фортифікаційними тенденціями та інженерними практиками тієї доби

 

Автор: Брегін Оксана PDF
Назва (укр.): Окопи Святої Трійці як пам’ятка фортифікаційного зодчества
Назва (lat.): Okopy Sviatoi Triitsi yak pamiatka fortyfikatsiinoho zodchestva

Анатація: У дослідженні представлено історію виникнення та занепаду маловідомого фортифікаційного об’єкту «Окопи Святої Трійці», який був зведений у XVII ст. на території сучасного с. Окопи Борщівського району Тернопільської області. Унікальність об’єкта полягає в його розташуванні на вузькому перешийку зі стрімкими скелястими берегами, у межиріччі, недалеко від впадіння р. Збруч у р. Дністер. Метою будівництва була блокада доріг, що вели до захопленого турками Кам’янця.

 

Автор: Сандуляк Віктор PDF
Назва (укр.): Передумови будівництва Турецької фортеці в Хотині
Назва (lat.): Peredumovy budivnytstva Turetskoi fortetsi v Khotyni

Анатація: огляд передумов будівництва фортеці Хотин на початку XVIIІ ст. Значна увага приділяється особливостям будівництва фортеці на кордоні Османської імперії.

 

Автор: Позняков Денис PDF
Назва (укр.): Хотин та Хотинська фортеця на планах європейських картографів XVIII ст.
Назва (lat.): Khotyn ta Khotynska fortetsia na planakh yevropeiskykh kartohrafiv

Анатація: Стаття присвячена планам міста Хотина та Хотинської фортеці періоду османського панування у XVIII столітті. Проаналізовано уявлення європейських картографів про тогочасну фортифікаційну, військово-адміністративно та цивільну інфраструктуру Хотина та його передмість.

 

Автор: Гурська Катерина PDF
Назва (укр.): Замки і фортеці Кам’янець-Подільського району
Назва (lat.): Zamky i fortetsi Kamianets-Podilskoho raionu

Анатація: У статті розповідається про замки на території Кам’янець-Подільського району, їх сучасний стан та потенціал використання.

 

Автор: Вельгій Марія PDF
Назва (укр.): Червоногородський замок – видатна архітектурна пам’ятка України
Назва (lat.): Chervonohorodskyi zamok

Анатація: У статті йдеться про Червоногородський замок як один з найвеличніших твердинь Галичини. Описується створення, заснування, власники замку.

 

Секція 5. Еволюція фортифікації ХІХ–ХХ ст.

 

Автор: Дацюк Олена PDF
Назва (укр.): Мости Київської фортеці
Назва (lat.): Mosty Kyivskoi fortetsi

Анатація: У цій статті мова йтиме про мости, які знаходились у Старій Печерській та Новій Печерській фортецях. Спочатку буде описано влаштування мостів та воріт Старої Печерської фортеці та, відповідно до фортифікаційної еволюції Києва, викликаної різними чинниками, будівництво та перебудова мостів Нової Печерської фортеці. Також буде представлено види та механізми мостів.

 

Автор: Кузяк Олександр PDF
Назва (укр.): Капонири Бобруйської фортеці
Назва (lat.): Kaponyry Bobruiskoi fortetsi

Анатація: В статье рассматриваются проекты капониров Бобруйской крепости, опубликованные Национальным историческим архивом Беларуси, а также хранящиеся в Центральном историческом архиве Украины. При возведении крепости были применены проекты капониров как использовавшиеся только в этой крепости, так и проекты, нашедшие применение и в иных крепостях. Ценность чертежей заключается еще и в том, что некоторые капониры, изображенных на них, ныне не существуют.

 

Автор: Кузяк Олександр PDF
Назва (укр.): Артилерія Нової Печерської фортеці
Назва (lat.): Artyleriia Novoi Pecherskoi fortetsi

Анатація: Статья посвящена артиллерийскому вооружению Новой Печерской крепости в 30-50-х годах ХІХ века. Работа написана на основе архивных планов и материалов, а также литературных источников.

 

Автори: Сезин Дмитро, Сезин Сергій PDF
Назва (укр.): Історія Кременчуцького артилерійського складу
Назва (lat.): Istoriia Kremenchutskoho artyleriiskoho skladu

Анатація: В статье воспроизведена история Кременчугского артиллерийского склада со дня основания до ликвидации. Подчеркнута опасность соседства подобных объектов с жилой застройкой на примере пожара хранилища пороха на складе, бывшем в 1925 г. Приведены ранее неизвестные документы по истории репрессий среди командно-политического состава РККА в 30-е годы.

 

Автор: Ющенко Максим PDF
Назва (укр.): Еволюція структури укріплених районів СРСР на прикладі УР-ів КОВО в 1928–1941 рр.
Назва (lat.): Evoliutsiia struktury ukriplenykh raioniv SRSR

Анатація: Стаття присвячена історії змін системи побудови оборони укріплених районів СРСР на прикладі укріплених районів Київського Особливого Військового Округу. Наведено особливості структури УРів першого та другого періодів будівництва з описом змін, які відбувалися у вказаний історичний проміжок.

 

Автор: В’ялець Андрій PDF
Назва (укр.): Мінні споруди Могилів-Ямпільського укріпленого району
Назва (lat.): Minni sporudy Mohyliv-Yampilskoho ukriplenoho raionu

Анотація: У статті проаналізовані деякі аспекти будівництва Могилів-Ямпільського укріпленого району. Дана характеристика мінним спорудам, історії їх будівництва та бойового використання. Окремо розглянуті легенди, пов’язані з цими мінними спорудами.

 

Автор: Зимницький Платон PDF
Назва (укр.): Легкі споруди лінії Арпада
Назва (lat.): Lehki sporudy linii Arpada

Анотація: У статті висвітлено типи угорських легких споруд лінії Арпада, дана їх класифікація, розглянуто особливості їх конструкцій та розташування на місцевості.

 

Автор: Швачко Андрій PDF
Назва (укр.): Залізобетонні укриття ставки Гітлера «Вервольф» в Україні
Назва (lat.): Zalizobetonni ukryttia stavky Hitlera “Werwolf” v Ukraini

Анотація: У статті висвітлюється питання щодо надземних залізобетонних укриттів, які знаходяться на території колишньої польової ставки керівника 3 Райху Адольфа Гітлера «Вервольф» у смт Стрижавка Вінницького району Вінницької області.

---

Секція 6. Пам’ятки військового зодчества сьогодні. Проблеми збереження, реставрації та музеєфікації фортифікаційних споруд. Використання в туристичній діяльності об’єктів фортифікації

Автори: Кулішова Анна, Пагор Валентин PDF
Назва (укр.): Дослідження та реставрація комплексу споруд Польської брами XV–XVI ст. в Кам’янці-Подільському
Назва (lat.): Doslidzhennia ta restavratsiia kompleksu sporud Polskoi bramy

Анотація: У статі розглядається порядок проведення науково-дослідних, археологічних і реставраційних робіт з виявлення і відновлення оборонних споруд Польської брами (XV-XVI ст.) в Кам’янці-Подільському. Подано відомості про роботи проведені на Надбрамній (Ковальська №1), Настінній (Ковальська №2) і Наскельній (Ковальська №3) баштах. Окреслено роль Українського спеціального науково-реставраційного виробничого управління (УСНРВУ) та Національного історико-архітектурного заповідника «Кам’янець» у вивчення пам’ятки і розробки концепції реставрації укріплень Польської брами. Згадуються реставраційні роботи, що здійснювалися на об’єкті у 2009 р. та охарактеризовано сучасний технічний стан. 

 

Автор: Мельничук Катерина PDF
Назва (укр.): Сучасний стан і перспективи розвитку замків України як туристичних об’єктів (на прикладі Кам’янець-Подільського замку)
Назва (lat.): Suchasnyi stan i perspektyvy rozvytku zamkiv Ukrainy

Анотація: У роботі розглянуто сучасний стан і перспективи розвитку фортець і замків, України як туристичних об´єктів. Розкрито механізми, засоби для урізноманітнення та покращення туристичного продукту на території замків, на прикладі Кам’янець-Подільського замку.

 

Автор: Федорів Тетяна PDF
Назва (укр.): Чортківський замок у контексті діяльності Подільського туристично-краєзнавчого товариства
Назва (lat.): Chortkivskyi zamok u konteksti diialnosti Podilskoho turystychno-kraieznavchoho tovarystva

Анотація: Історія чортківського замку в міжвоєнний період тісно пов’язана з діяльністю Подільського туристично-краєзнавчого товариства під керівництвом Юзефа Опацького. Саме тому, у цій статті розглядатиметься історія замку в Чорткові в рамках діяльності даного товариства.

---

Секція 7. Історіографія та джерельна база археологічних та архітектурно-фортифікаційних досліджень

 

Автори: Баженов Лев, Баженов Олександр PDF
Назва (укр.): Етапи складання і видання археологічних карт Поділля і Південно-Східної Волині (ХІХ – початок ХХІ ст.)
Назва (lat.): Etapy skladannia i vydannia arkheolohichnykh kart Podillia

Анотація: Поетапно розглядається та аналізується розвиток археологічних досліджень та процес створення археологічних довідників і карт на території сучасних Хмельницької і Вінницької областей від початку ХІХ ст. до сучасності.

 

Автор: Мазуранчик Зоряна PDF
Назва (укр.): Роль археологічних досліджень у вивченні історії літописного Збаража
Назва (lat.): Rol arkheolohichnykh doslidzhen u vyvchenni istorii Zbarazha

Анотація: У статті подається огляд результатів археологічних досліджень літописного Збаража, що проводилися у ХІХ-ХХ ст. й на початку ХХІ ст., проаналізовано їх значення для історичної реконструкції архітектурного середовища, політичного, економічного, культурно-релігійного розвитку літописного Збаража.

 

Автор: Маярчак Сергій PDF
Назва (укр.): Висвітлення археології Хмельниччини у центральних наукових періодичних виданнях незалежної України
Назва (lat.): Vysvitlennia arkheolohii Khmelnychchyny

Анотація: Праця продовжує цикл публікацій з висвітлення археології Хмельницької області в науковій періодиці. Присвячена узагальненню інформації щодо висвітлення результатів археологічних досліджень на Хмельниччині в центральних часописах у галузі археології України періоду незалежності (до 2015 р. включно).

 

Автор: Смірнова Світлана PDF
Назва (укр.): Колекція ідолів Музею старожитностей. Історіографія досліджень
Назва (lat.): Kolektsiia idoliv Muzeiu starozhytnostei

Анотація: У статті здійснюється огляд історіографії досліджень колекції ідолів Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника. Автор робить спробу систематизувати наявний доробок дослідників стосовно ідолів, які представлені в колекції. Метою цієї роботи є звести в одне ціле напрацьований на сьогодні в цьому напрямку матеріал.

 

Автори: Сорокіна Світлана, Безкоровайна Юлія PDF
Назва (укр.): Археологічна експозиція Центрального історичного музею ім. Т. Г. Шевченка в Києві (1938–1941 рр.)
Назва (lat.): Arkheolohichna ekspozytsiia Tsentralnoho istorychnoho muzeiu im. T. H. Shevchenka

Анотація: У 1938 рр. у Центральному історичному музеї ім. Т. Г. Шевченка (тепер Національний музей історії України) в Києві була відкрита археологічна експозиція, яка проіснувала до грудня 1941 р.

 

Автори: Сорокіна Світлана, Завальна Оксана, Радієвська Тетяна PDF
Назва (укр.): Каталоги графа О. О. Бобринського як джерело дослідження походження археологічних колекцій у зібранні Національного музею історії України
Назва (lat.): Katalohy hrafa O. O. Bobrynskoho yak dzherelo doslidzhennia

Анотація: У науковому архіві Національного музею історії України зберігається добірка зошитів, написаних рукою графа О. О. Бобринського (1852-1927), яка тривалий час носила назву «щоденників розкопок». Проте згадані документи виявилися каталогами археологічного зібрання, подарованого О. О. Бобринським до музею.

 

Автор: Терський Святослав PDF
Назва (укр.): Археологічні дослідження Львівського історичного музею у Львові та околиці (1995–2006 рр.)
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Lvivskoho istorychnoho muzeiu

Анотація: Стаття присвячена публікації результатів польових досліджень археологічної експедиції Львівського історичного музею протягом 1996–2006 рр. на тлі загальної картини вивчення княжого міста на сучасному етапі. Обґрунтовується висновок про значне поширення культурних напластувань X ст. на лівобережжі р. Полтви.

 

Автори: Терський Святослав, Савченко Ольга PDF
Назва (укр.): Пам’ятки доби Галицько-Волинського князівства: проблеми консервації та збереження на сучасному етапі
Назва (lat.): Pamiatky doby Halytsko-Volynskoho kniazivstva

Анотація: Аналізується сучасний стан охорони, реставрації та музеєфікації культурної спадщини доби Галицько-Волинського князівства. Обґрунтовується актуальність науково виваженої музеєфікації цих пам’яток та поглибленого їх вивчення з метою посилення патріотично-виховної складової державної гуманітарної політики.

 

Автор: Трембіцький Анатолій PDF
Назва (укр.): Ярослав Пастернак (1892–1969) – автор монументальної праці «Археологія України»
Назва (lat.): Yaroslav Pasternak – avtor pratsi “Arkheolohiia Ukrainy”

Анотація: У статті розглядаються життєві шляхи й діяльність знаного українського археолога, доктора філософії, професора, автора більше 300 праць, серед яких монументальна «Археологія України», асистента Державного археологічного інституту в Празі, директора Музею НТШ у Львові, професора Богословської академії, Львівського університету ім. І. Франка, Боннського університету, Українського вільного університету, Українського католицького університету Ярослава Пастернака.

 

Автор: Ганусевич Наталія PDF
Назва (укр.): Фортифікації Микулинецького замку крізь призму історіографічних та археологічних досліджень
Назва (lat.): Fortyfikatsii Mykulynetskoho zamku

Анотація: У роботі автор розглядає особливості прикордонних земель, а саме потреби побудови оборонних укріплень на території давнього Микулина. Подано на розгляд картографічні матеріали та результати фото обстежень руїн замку. Піднімається проблема необхідності подальших планомірних археологічних і геофізичних обстежень для кращого вивчення втрачених фортифікаційних елементів і підземних порожнин.

---

Секція 8. Нумізматика. Боністика

 

Автор: Ляшко Юрій PDF
Назва (укр.): Античні монети з берега річки Тясмин
Назва (lat.): Antychni monety z bereha richky Tiasmyn

Анотація: У статті вводиться в науковий обіг інформація про нові знахідки античних монет у Центральному Подніпров›ї, а також піднімається питання щодо причини концентрації цих знахідок в одному локальному районі.

 

Автори: Бакалець Олексій, Пінксевич Олег PDF
Назва (укр.): Грошовий обіг на Поділлі у ХVІ ст. (за скарбовими джерелами)
Назва (lat.): Hroshovyi obih na Podilli u XVI st.

Анотація: Автори статті, використовуючи об`ємний скарбовий матеріал (55 комплексів), виявлений в різний час на території Поділля, роблять спробу проаналізувати особливості грошового обігу на території краю в досліджуваний період.

 

Автор: Зразюк Зінаїда PDF
Назва (укр.): Діяльність Київського нумізматичного товариства у ХІХ – на початку ХХ ст.
Назва (lat.): Diialnist Kyivskoho numizmatychnoho tovarystva

Анотація: Наприкінці 70-х рр. ХІХ ст. навкруги зберігача мінц-кабінету університету св. Володимира в Києві сформувався гурток любителів нумізматики. Найбільш активними його членами були: К. В. Болсуновський, С. В. Боділевський, М. Леопардов, Д. М. Чудовський, М. П. Чернєв, С. Менчинський, А. Новицького, М. К. Граббе, Г. Архіпов, М. В. Сурін.

 

Автор: Карбовська Жанна PDF
Назва (укр.): Пам’ятні монети України серії «Відродження української державності» (з колекції Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника)
Назва (lat.): Pamiatni monety Ukrainy serii “Vidrodzhennia ukrainskoi derzhavnosti”

Анотація: Пропонуємо класифікацію та вводимо в науковий обіг пам’ятні монети України серії «Відродження української державності», які експонуються в експозиції «Історія грошей» Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника.

 

Автор: Родіонова Олена  PDF
Назва (укр.): Історія надходження грошового знаку «Марка в Америці» Російсько-американської компанії до збірки боністики НМІУ
Назва (lat.): Istoriia nadkhodzhennia hroshovoho znaku “Marka v Amerytsi”

Анотація: На основі знайдених архівних документів досліджується шлях надходження до збірки Національного музею історії України одного з найперших приватних грошових знаків Російської імперії – «Марки в Америці», номіналом 10 копійок Російсько-американської компанії поч. ХІХ ст.

 

Автор: Савіцька Наталія  PDF
Назва (укр.): Грошова одиниця Туреччини – турецька ліра ХХ–ХХІ ст. (з колекції фондів Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника)
Назва (lat.): Hroshova odynytsia Turechchyny – turetska lira XX–XXI st.

Анотація: У статті йдеться про грошову одиницю Туреччини – турецьку ліру та її становлення, банкноти і монети, що пройшли свій шлях перетворень в історії Туреччини періоду ХХ-ХХІ ст.

 

Archaeology & Fortification of Ukraine. Issue 7 (2017)

This volume contains the proceedings of the Seventh All-Ukrainian Scientific and Practical Conference organized by the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Preserve. The collection presents research on archaeology, fortification history, military architecture, numismatics, and heritage preservation. Special thematic sections are dedicated to the scholarly legacy of Mykola Borysovych Petrov and Oleh Olzhych. The volume contributes significantly to the study of Ukraine’s archaeological and architectural heritage from ancient times to the twentieth century.

Keywords: archaeology of Ukraine, fortification studies, military architecture, cultural heritage, archaeological historiography, museum studies