Археологія & Фортифікація України 6/2016

Археологія & Фортифікація України. Науковий збірник. Випуск 6 (2016)

Збірник матеріалів «Археологія & Фортифікація України» містить наукові статті, підготовлені за підсумками VI Міжнародної науково-практичної конференції, організованої Кам’янець-Подільським державним історичним музеєм-заповідником. Видання охоплює широке коло проблем археології, історії фортифікації, експериментальної археології, історіографії та джерелознавства.
 
Конференція була присвячена 150-й річниці від дня народження Михайла Сергійовича Грушевського (1866–1934) — видатного українського історика, археолога, громадського й політичного діяча. Значна частина матеріалів зосереджена на аналізі його наукової спадщини та впливу на розвиток історичної науки.
 
Збірник має вагоме наукове значення як джерело нових археологічних даних, результатів польових досліджень, аналітичних студій і міждисциплінарних підходів. Видання адресоване науковцям, музейним працівникам, викладачам суспільних дисциплін, аспірантам і студентам.
 

Тип видання: збірник матеріалів наукової конференції

Назва серії: Археологія & Фортифікація України

Випуск: VI

Установа-видавець: Кам’янець-Подільський державний історичний музей-заповідник

Місце видання: Кам’янець-Подільський

Рік видання: 2016

Кількість сторінок: 432 с.

Мова видання: українська, окремі статті — польською та російською

УДК: 902.2:623.1](477.43)(063)

ББК: 63.4(4Укр33)+68.516.121

 

Завантажити весь збірник PDF

 

ЗМІСТ

Секція 1. Михайло Сергійович Грушевський – вчений, археолог, громадський та політичний діяч

Автори: Завальнюк К., Вітюк О., Герасимов Т.

  • Назва (укр.): Документи Державного архіву Вінницької області про Михайла Сергійовича Грушевського (1866–1934)

  • Назва (lat.): Dokumenty Derzhavnoho arkhivu Vinnytskoi oblasti pro Mykhaila Serhiiovycha Hrushevskoho

  • Назва (en.): Documents of the Vinnytsia Regional State Archive on Mykhailo Hrushevskyi

  •  

Автор: Ідрісов Д.

  • Назва (укр.): Наукові погляди М. С. Грушевського на болохівську проблему

  • Назва (lat.): Naukovi pohliady M. S. Hrushevskoho na bolokhivsku problemu

  • Назва (en.): Scholarly Views of M. S. Hrushevskyi on the Bolokhiv Issue

  •  

Автор: Калуцький С.

  • Назва (укр.): Формування історичних поглядів В. Липинського та його співпраця з М. Грушевським

  • Назва (lat.): Formuvannia istorychnykh pohliadiv V. Lypynskoho ta yoho spivpratsia z M. Hrushevskym

  • Назва (en.): Formation of V. Lypynskyi’s Historical Views and His Cooperation with M. Hrushevskyi

  •  

Автор: Kariev V.

  • Назва (укр.): Вплив Михайла Грушевського на Володимира Винниченка

  • Назва (lat.): Vplyv Mykhaila Hrushevskoho na Volodymyra Vynnychenka

  • Назва (en.): The Influence of Mykhailo Hrushevskyi on Volodymyr Vynnychenko

  •  

Автор: Кухар В.

  • Назва (укр.): Проекція етнічної маргіналізації у прозі М. Грушевського

  • Назва (lat.): Proektsiia etnichnoi marhinalizatsii u prozi M. Hrushevskoho

  • Назва (en.): Projection of Ethnic Marginalization in the Prose of M. Hrushevskyi


Секція 2. ДАВНЯ АРХЕОЛОГІЯ УКРАЇНИ

Автори: Бузян Г., Білоусько В.

  • Назва (укр.): Пам’ятка трипільської культури Жванець-Лиса гора: матеріали досліджень 1978 р.

  • Назва (lat.): Pamiatka trypilskoi kultury Zhvanets-Lysa Hora: materialy doslidzhen 1978 r.

  • Назва (en.): The Trypillia Culture Site of Zhvanets–Lysa Hora: Research Materials from 1978

  •  

Автор: Якубенко Е.

  • Назва (укр.): Пластика з трипільського поселення Солончени II (із зібрання НМІУ)

  • Назва (lat.): Plastyka z trypilskoho poselennia Soloncheny II (iz zibrannia NMIU)

  • Назва (en.): Sculpture from the Trypillia Settlement of Soloncheny II (NMIU Collection)

  •  

Автор: Радомський І.

  • Назва (укр.): До питання про технологію розщеплення кременю у трипільській культурі

  • Назва (lat.): Do pytannia pro tekhnolohiiu rozshcheplennia kremeniu u trypilskii kulturi

  • Назва (en.): On Flint Knapping Technology in the Trypillia Culture

  •  

Автор: Агульников С.

  • Назва (укр.): Городища пізнього бронзового віку в Буджацькому степу

  • Назва (lat.): Horodyshcha piznoho bronzovoho viku v Budzhatskomu stepu

  • Назва (en.): Late Bronze Age Hillforts in the Budzhak Steppe

  •  

Автори: Могилов О., Нечитайло П.

  • Назва (укр.): Археологічні розвідки на поселеннях раннього залізного віку в Середньому Подністров’ї

  • Назва (lat.): Arkheolohichni rozvidky na poselenniakh rannoho zaliznoho viku v Serednomu Podnistrov’i

  • Назва (en): Archaeological Surveys of Early Iron Age Settlements in the Middle Dniester Region

  •  

Автори: Могилов О., Гуцал А., Гуцал В.

  • Назва (укр.): Кістяна піксида з ранньоскіфського кургану на Поділлі

  • Назва (lat.): Kistiana piksida z rannoskifskoho kurhanu na Podilli

  • Назва (en.): A Bone Pyxis from an Early Scythian Burial Mound in Podillia

  •  

Автори: Михальчишин І., Шпаковський С.

  • Назва (укр.): Городище раннього залізного віку «Городнявка» біля с. Городнявка

  • Назва (lat.): Horodyshche rannoho zaliznoho viku “Horodniavka” bilia s. Horodniavka

  • Назва (en.): The Early Iron Age Hillfort “Horodniavka” near the Village of Horodniavka

  •  

Автор: Мезенцева І.

  • Назва (укр.): Виноградарство та виноробство античних міст Північного Причорномор’я

  • Назва (lat.): Vynohradarstvo ta vynorobstvo antychnykh mist Pivnichnoho Prychornomor’ia

  • Назва (en.): Viticulture and Winemaking in the Ancient Cities of the Northern Black Sea Region

  •  

Автор: Ільків М.

  • Назва (укр.): Клеймо на ручці античної амфори із Верхнього Попруття

  • Назва (lat.): Kleimo na ruchtsi antychnoi amfory iz Verkhnoho Popruttia

  • Назва (en.): A Stamp on the Handle of an Ancient Amphora from the Upper Prut Region

  •  

Автор: Захар’єв В.

  • Назва (укр.): Різночасові сокири, кельти і молоти Центрального Поділля з приватних збірок

  • Назва (lat.): Riznochasovi sokyry, kelty i moloty Tsentralnoho Podillia z pryvatnykh zbirok

  • Назва (en.): Axes, Celts and Hammers of Various Periods from Central Podillia (Private Collections)

  •  

Секція 3. СЕРЕДНЬОВІЧНА АРХЕОЛОГІЯ УКРАЇНИ

Автор: Терський С.

  • Назва (укр.): Археологічні пам’ятки літописних тиверців VIII–XI ст.: стан і перспективи дослідження

  • Назва (lat.): Arkheolohichni pamiatky litopysnykh tyvertsiv VIII–XI st.: stan i perspektyvy doslidzhennia

  • Назва (en.): Archaeological Sites of the Chronicle Tivertsi (8th–11th Centuries): Current State and Research Perspectives

  •  

Автори: Калініченко В., Пивоваров С.

  • Назва (укр.): Шаблі VIII–IX ст. з прямим клинком з Північно-Західного Передкавказзя та Карпато-Дунайського регіону

  • Назва (lat.): Shabli VIII–IX st. z priamym klynkom z Pivnichno-Zakhidnoho Peredkavkazzia ta Karpato-Dunaiskoho rehionu

  • Назва (en.): Straight-Bladed Sabres of the 8th–9th Centuries from the Northwestern Caucasus and the Carpathian-Danube Region

  •  

Автор: Овчинников Ю.

  • Назва (укр.): Аналогії та варіанти реконструкцій укріплень Китаївського городища

  • Назва (lat.): Analohii ta varianty rekonstruktsii ukriplen Kytaiivskoho horodyshcha

  • Назва (en.): Analogies and Reconstruction Variants of the Fortifications of the Kytaiv Hillfort

  •  

Автор: Стрельник О.

  • Назва (укр.): Скроневі кільця радимичів з могильника поблизу с. Антонівка

  • Назва (lat.): Skronevi kiltsia radymychiv z mohylnyka poblyzu s. Antonivka

  • Назва (en.): Temple Rings of the Radimichi from the Burial Ground near Antonivka

  •  

Автори: Вовкодав С., Юрченко О.

  • Назва (укр.): Поселенська структура давньоруського часу долини р. Броварка

  • Назва (lat.): Poselenska struktura davnoruskoho chasu dolyny r. Brovarka

  • Назва (en.): Settlement Structure of the Old Rus Period in the Brovarka River Valley

  •  

Автор: Харламова А.

  • Назва (укр.): Половецькі головні убори

  • Назва (lat.): Polovetski holovni ubory

  • Назва (en.): Cuman Headgear

  •  

Автор: Прядко О.

  • Назва (укр.): Давньоруське городище Гельмязів на р. Супій

  • Назва (lat.): Davnoruske horodyshche Helmiaziv na r. Supii

  • Назва (en.): The Old Rus Hillfort of Helmiaziv on the Supii River

  •  

Автор: Дідух Л.

  • Назва (укр.): Змійовики кузьмодем’янівського типу в зібранні НМІУ

  • Назва (lat.): Zmiiovyky kuzmodemianivskoho typu v zibranni NMIU

  • Назва (en.): Serpent Amulets of the Kuzmodemianivka Type in the Collection of the National Museum of the History of Ukraine

  •  

Автор: Стрельченко А.

  • Назва (укр.): До питання атрибуції пізньосередньовічних мечів із Західної України

  • Назва (lat.): Do pytannia atrybutsii piznoserednovichnykh mechiv iz Zakhidnoi Ukrainy

  • Назва (en.): On the Attribution of Late Medieval Swords from Western Ukraine

  •  

Автор: Прохненко І.

  • Назва (укр.): Кімната № 3 королівського замку Нялаб

  • Назва (lat.): Kimnata № 3 korolivskoho zamku Nialab

  • Назва (en.): Room No. 3 of the Royal Castle of Nyalab

  •  

Автори: Нечитайло П., Черновол Д., Старенький І.

  • Назва (укр.): Пошуки «людвисарні» (археолого-архітектурні дослідження на вул. Францисканській, 10)

  • Назва (lat.): Poshuky «liudvysarni» (arkheoloho-arkhitekturni doslidzhennia na vulytsi Frantsyskanskii, 10)

  • Назва (en.): Searching for the “Foundry”: Archaeological and Architectural Research on Frantsyskanska Street, 10

  •  

Автори: Нечитайло П., Ніколаєва Г.

  • Назва (укр.): Керамічний комплекс початку XVII ст., виявлений біля вежі Сільницького

  • Назва (lat.): Keramichnyi kompleks pochatku XVII st., vyiavlenyi bilia vezhi Silnytskoho

  • Назва (en.): A Ceramic Complex of the Early 17th Century Discovered near the Silnytskyi Tower

  •  

Автори: Пашковський О., Нечитайло П.

  • Назва (укр.): Комплекс кахлів з розкопок на вул. Довгій, 2/11 у Кам’янці-Подільському

  • Назва (lat.): Kompleks kakhliv z rozkopok na vul. Dovhii, 2/11 u Kam’iantsi-Podilskomu

  • Назва (en.): A Tile Complex from Excavations at Dovha Street 2/11 in Kamianets-Podilskyi

  •  

Автори: Grabowski M., Mazurek M., Muzolf P., Sznajdrowska A.

  • Назва (укр.): Попередній звіт про археологічні дослідження палацу Потоцьких у Курилівці

  • Назва (lat.): Poperednii zvit pro arkheolohichni doslidzhennia palatsu Pototskykh u Kurylivtsi

  • Назва (en.): Preliminary Report on Excavations of the Potocki Palace in Kuryliwka

  •  

Автор: Ляшко Ю.

  • Назва (укр.): Дослідження залишків житлової забудови XVII–XVIII ст. містечка Жаботин

  • Назва (lat.): Doslidzhennia zalyshkiv zhytlovoi zabudovy XVII–XVIII st. mistechka Zhabotyn

  • Назва (en.): Study of Residential Buildings of the 17th–18th Centuries in the Town of Zhabotyn

  •  

Автор: Пархоменко О.

  • Назва (укр.): Ніжинська фортеця у світлі новітніх археологічних досліджень

  • Назва (lat.): Nizhynska fortetsia u svitli novitnikh arkheolohichnykh doslidzhen

  • Назва (en.): The Nizhyn Fortress in Light of Recent Archaeological Research

  •  

Автор: Терещук О.

  • Назва (укр.): Зброя запорозької еміграції XVIII–XIX ст. у колекції НМІУ

  • Назва (lat.): Zbroia zaporozkoi emihratsii XVIII–XIX st. u kolektsii NMIU

  • Назва (en.): Weapons of the Zaporozhian Emigration of the 18th–19th Centuries in the NMIU Collection


Секція 4. ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА АРХЕОЛОГІЯ

Автор: Шаменков С.

  • Назва (укр.): Поясний одяг населення українських земель і козацтва кінця XVI – першої половини XVII ст.

  • Назва (lat.): Poiasnyi odiah naselennia ukrainskykh zemel i kozatstva kintsia XVI – pershoi polovyny XVII st.

  • Назва (en.): Belt Clothing of the Population of Ukrainian Lands and the Cossacks in the Late 16th – Early 17th Centuries 

  •  

  • Секція 5. ІСТОРІЯ ФОРТИФІКАЦІЇ З НАЙДАВНІШИХ ЧАСІВ ДО XVIII СТ.
  • Автор: Сандуляк В.

  • Назва (укр.): Фортифікація Хотина та дерев’яно-земляні городища регіону кінця Х – середини XV ст.

  • Назва (lat.): Fortyfikatsiia Khotyna ta dereviano-zemliani horodyshcha rehionu kintsia X – seredyny XV st.

  • Назва (en.): Fortifications of Khotyn and Timber-Earth Hillforts of the Region from the Late 10th to Mid-15th Centuries

  •  

  • Автор: Верхотурова М.

  • Назва (укр.): Ручна короткоствольна залізна кована бомбарда кінця XIV – початку XV ст.

  • Назва (lat.): Ruchna korotkostvolna zalizna kovana bombarda kintsia XIV – pochatku XV st.

  • Назва (en.): A Short-Barrel Iron Forged Bombard of the Late 14th – Early 15th Centuries

  •  

  • Автор: Хоптяр А.

  • Назва (укр.): Оборонні храми Кам’янця-Подільського XIV–XVIII ст.

  • Назва (lat.): Oboronni khramy Kam’iantsia-Podilskoho XIV–XVIII st.

  • Назва (en.): Defensive Churches of Kamianets-Podilskyi (14th–18th Centuries)

  •  

  • Автори: Підставка Р., Мазуранчик З.

  • Назва (укр.): Замок у Збаражі 1474 р. крізь призму польських хронік

  • Назва (lat.): Zamok u Zbarazhi 1474 r. kriz pryzmu polskykh khronik

  • Назва (en.): The Zbarazh Castle of 1474 through the Lens of Polish Historical Chronicles

  •  

  • Автор: Юрченко О.

  • Назва (укр.): Переяславська фортеця XVII ст.

  • Назва (lat.): Pereiaslavska fortetsia XVII st.

  • Назва (en.): The Pereiaslav Fortress in the 17th Century

  •  

  • Автор: Ганусевич Н.

  • Назва (укр.): Монастир бернардинів у системі оборонних споруд міста Збаража

  • Назва (lat.): Monastyr bernardyniv u systemi oboronnykh sporud mista Zbarazha

  • Назва (en.): The Bernardine Monastery within the Defensive System of Zbarazh

  •  

  • Автор: Осадчий Є.

  • Назва (укр.): Сторожовий пост Вольнівської ділянки Білгородської засічної смуги

  • Назва (lat.): Storozhovyi post Volnivskoi dilianky Bilhorodskoi zasichnoi smuhy

  • Назва (en.): The Guard Post of the Volnivka Section of the Bilhorod Defense Line

  •  

  • Автор: Майор Р.

  • Назва (укр.): Комплекс споруд Міської брами в Кам’янці-Подільському: проблеми датування

  • Назва (lat.): Kompleks sporud Miskoi bramy v Kam’iantsi-Podilskomu: problemy datuvannia

  • Назва (en.): The City Gate Complex in Kamianets-Podilskyi: Dating Issues

  •  

  • Автори: Мороз В., Мороз В.

  • Назва (укр.): Зведення Другого Кодака

  • Назва (lat.): Zvedennia Druhoho Kodaka

  • Назва (en.): Construction of the Second Kodak Fortress

  •  

  • Автор: Чорний О.

  • Назва (укр.): Земляні укріплення Миргородського полку до утворення Нової Сербії

  • Назва (lat.): Zemliani ukrip­lennia Myrhorodskoho polku do utvorennia Novoi Serbii

  • Назва (en.): Earthwork Fortifications of the Myrhorod Regiment before the Establishment of New Serbia

  •  

  • Автор: Харлан О.

  • Назва (укр.): Локалізація центру Самарської паланки

  • Назва (lat.): Lokalizatsiia tsentru Samarskoi palanky

  • Назва (en.): Localization of the Samara Palanka Center


  • Секція 6. ЕВОЛЮЦІЯ ФОРТИФІКАЦІЇ ХІХ–ХХ СТ.

    Автори: Кулішова А., Пагор В.

  • Назва (укр.): Еволюція Замкового мосту Кам’янця-Подільського у ХІХ ст.

  • Назва (lat.): Evoliutsiia Zamkovoho mostu Kam’iantsia-Podilskoho u XIX st.

  • Назва (en.): Evolution of the Castle Bridge of Kamianets-Podilskyi in the 19th Century

  •  

  • Автор: Скрипник А.

  • Назва (укр.): Фортифікаційні укріплення та гарнізон Києва в першій половині ХІХ ст.

  • Назва (lat.): Fortyfikatsiini ukrip­lennia ta harnizon Kyieva v pershii polovyni XIX st.

  • Назва (en.): Fortifications and Garrison of Kyiv in the First Half of the 19th Century

  •  

  • Автор: Кожаненко О.

  • Назва (укр.): Плани Е. І. Тотлебена щодо вдосконалення Київської фортеці

  • Назва (lat.): Plany E. I. Totlebena shchodo vdoskonalennia Kyivskoi fortetsi

  • Назва (en.): Plans of E. I. Totleben for the Improvement of the Kyiv Fortress

  •  

  • Автори: Сезин Д., Сезин С.

  • Назва (укр.): Артилерійська оборона чорноморських берегів у Першу світову війну

  • Назва (lat.): Artyleriiska oborona chornomorskykh berehiv u Pershu svitovu viinu

  • Назва (en.): Artillery Defense of the Black Sea Coast during the First World War

  •  

  • Автор: Ющенко М.

  • Назва (укр.): Амбразурні вузли та казематні установки вогневих споруд СРСР

  • Назва (lat.): Ambrazurni vuzly ta kazematni ustanovky vohnevykh sporud SRSR

  • Назва (en.): Embrasure Units and Casemate Installations of Soviet Fortifications

  •  

  • Автор: Зимницький П.

  • Назва (укр.): Залізобетонні кухні та медичні пункти лінії Арпада

  • Назва (lat.): Zalizobetonni kukhni ta medychni punkty linii Arpada

  • Назва (en.): Reinforced Concrete Kitchens and Medical Posts of the Árpád Line


  • Секція 7. ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА

    Автор: Безкоровайна Ю.

  • Назва (укр.): Доля археологічних коштовностей Центрального історичного музею

  • Назва (lat.): Dolia arkheolohichnykh koshtovnostei Tsentralnoho istorychnoho muzeiu

  •  

  • Автор: Старенький І.

  • Назва (укр.): Археологічні дослідження Старого замку в Кам’янці-Подільському у 1959 р.

  • Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Staroho zamku v Kam’iantsi-Podilskomu u 1959 r.

  • Назва (en.): Archaeological Research of the Old Castle in Kamianets-Podilskyi in 1959

  •  

  • Автори: Сорокіна С., Радієвська Т., Завальна О.

  • Назва (укр.): Експозиція відділу докласового суспільства ЦІМ ім. Т. Шевченка

  • Назва (lat.): Ekspozytsiia viddilu doklasovoho suspilstva TsIM im. T. Shevchenka

  • Назва (en.): Exhibition of the Pre-Class Society Department of the Central Historical Museum

  •  

  • Автор: Маярчак С.

  • Назва (укр.): Археологія Хмельниччини у наукових виданнях радянської доби

  • Назва (lat.): Arkheolohiia Khmelnychchyny u naukovykh vydanniakh radianskoi doby

  • Назва (en.): Archaeology of Khmelnytskyi Region in Soviet Academic Publications

  •  

  • Автор: Стрельник М.

  • Назва (укр.): Древлянські старожитності на виставці «Стародавній Іскоростень»

  • Назва (lat.): Drevlianski starozhytnosti na vystavtsi “Starodavnii Iskorosten”

  • Назва (en.): Drevlians Antiquities at the Exhibition “Ancient Iskorosten”

  •  

  • Автор: Трембіцький А.

  • Назва (укр.): Кам’янець-Подільська археологічна експедиція О. Черниша (1947 р.)

  • Назва (lat.): Kam’ianets-Podilska arkheolohichna ekspedytsiia O. Chernysha (1947 r.)

  • Назва (en.): The Kamianets-Podilskyi Archaeological Expedition of O. Chernysh (1947)

  •  

  • Автори: Семенчук С., Шпаковський С.

  • Назва (укр.): Пам’яткоохоронна діяльність В. І. Якубовського

  • Назва (lat.): Pamiatkookhoronna diialnist V. I. Yakubovskoho

  • Назва (en.): Heritage Protection Activities of V. I. Yakubovskyi

  •  

  • Автори: Шпаковський С., Семенчук С., Григоренко О.

  • Назва (укр.): Пам’яті Івана Романовича Михальчишина

  • Назва (lat.): Pamiati Ivana Romanovycha Mykhalchyshyna

  • Назва (en.): In Memory of Ivan Romanovych Mykhalchyshyn

  •  

  • Автор: Черкас Б.

  • Назва (укр.): Подільські війни 1362–1380 рр.

  • Назва (lat.): Podilski viiny 1362–1380 rr.

  • Назва (en.): The Podillia Wars of 1362–1380

  •  

  • Автор: Філіпова Г.

  • Назва (укр.): Візит Петра І до Києва та побудова Печерської фортеці

  • Назва (lat.): Vizyt Petra I do Kyieva ta pobudova Pecherskoi fortetsi

  • Назва (en.): Peter I’s Visit to Kyiv and the Construction of the Pechersk Fortress

  •  

  • Автор: Калашник Є.

  • Назва (укр.): Фортифікаційні роботи у Полтавському полку за «Екстрактом» 1749 р.

  • Назва (lat.): Fortyfikatsiini roboty u Poltavskomu polku za “Ekstraktom” 1749 r.

  • Назва (en.): Fortification Works in the Poltava Regiment According to the 1749 “Extract”

  •  

  • Автор: Шляховий К.

  • Назва (укр.): Опис фортеці святої Єлисавети 1796 року

  • Назва (lat.): Opys fortetsi sviatoi Yelysavety 1796 roku

  • Назва (en.): Description of the Fortress of St. Elizabeth (1796)

  •  

  • Автор: Федорів Т.

  • Назва (укр.): «Акт фундації» та «Головний інвентар» як джерела історії Чортківського замку

  • Назва (lat.): “Akt fundatsii” ta “Holovnyi inventar” yak dzherela istorii Chortkivskoho zamku

  • Назва (en.): The “Foundation Act” and the “Main Inventory” as Sources on the History of Chortkiv Castle

  •  

  • Автори: Стрельбіцька Н., Халайцан В.

  • Назва (укр.): Замки та культові оборонні споруди Волині у туристичних маршрутах

  • Назва (lat.): Zamky ta kultovi oboronni sporudy Volyni u turystychnykh marshrutakh

  • Назва (en.): Castles and Defensive Religious Structures of Volyn in Tourist Routes

  •  

  • Автор: Позняков Д.

  • Назва (укр.): Польсько-турецькі відносини напередодні Хотинської війни 1621 р.

  • Назва (lat.): Polsko-turetski vidnosyny naperedodni Khotynskoi viiny 1621 r.

  • Назва (en.): Polish–Ottoman Relations on the Eve of the Khotyn War of 1621

  •  

  • Автор: Родіонова О.

  • Назва (укр.): Фамільна печатка С. М. Лелявського у фондах НМІУ

  • Назва (lat.): Familna pechatka S. M. Leliavskoho u fondakh NMIU

  • Назва (en.): The Family Seal of S. M. Leliavskyi in the NMIU Collection

  •  

  • Автор: Карнатовський А.

  • Назва (укр.): Маловідомі пам’ятки фортифікаційного зодчества Західної України

  • Назва (lat.): Malovidomi pamiatky fortyfikatsiinoho zodchestva Zakhidnoi Ukrainy

  • Назва (en.): Little-Known Fortification Monuments of Western Ukraine

  •  

  • Автор: Овчинников Е.

  • Назва (укр.): Матеріали трипільської культури з пам’ятки біля с. Зеленче

  • Назва (lat.): Materialy trypilskoi kultury z pamiatky bilia s. Zelenche

  • Назва (en.): Trypillia Culture Materials from the Site near Zelenche

  •  

  • Автор: Виногродська Л.

  • Назва (укр.): Археологічні дослідження оборонних споруд у Сатанові

  • Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia oboronnykh sporud u Satanovi

  • Назва (en.): Archaeological Research of Defensive Structures in Sataniv

  •  
  •  

Archaeology & Fortification of Ukraine. Proceedings of the 6th International Scientific and Practical Conference

This volume presents the proceedings of the 6th International Scientific and Practical Conference “Archaeology & Fortification of Ukraine,” organized by the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Preserve. The collection includes studies on prehistoric and medieval archaeology, fortification systems, experimental archaeology, and historiography.
The conference was dedicated to the 150th anniversary of Mykhailo Hrushevskyi (1866–1934), a prominent Ukrainian historian, archaeologist, and public figure.
The volume provides new research data, analytical interpretations, and interdisciplinary approaches, contributing significantly to Ukrainian and East-European historical studies.

Keywords: archaeology of Ukraine, fortifications, Mykhailo Hrushevskyi, medieval archaeology, heritage studies, experimental archaeology