Науковий збірник «Археологія & Фортифікація Середнього Подністров’я» містить матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, присвяченої 10-річчю створення відділу старожитностей Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника. Видання об’єднує дослідження провідних українських археологів, істориків та музейних працівників, присвячені проблемам давньої, середньовічної археології та історії фортифікації регіону Середнього Подністров’я.
У збірнику розглянуто широке коло питань: від пам’яток трипільської культури, доскіфського та ранньослов’янського часу до середньовічних міських центрів, замків і оборонних систем Поділля, Київщини, Волині та Криму. Значна увага приділена археологічним дослідженням фортець Кам’янця-Подільського, Меджибожа, Хотина, Чигирина, а також проблемам інтерпретації та реконструкції фортифікаційних споруд.
Окремі розділи присвячені музейній археологічній експозиції та галереї дослідників, які зробили визначальний внесок у вивчення археологічної спадщини Поділля. Видання має важливе наукове значення для археологів, істориків, музейних фахівців, викладачів і студентів гуманітарних спеціальностей.
Тип видання: науковий збірник матеріалів конференції
Назва серії: Археологія & Фортифікація
Випуск: Археологія & Фортифікація Середнього Подністров’я
Установа-видавець: Кам’янець-Подільський державний історичний музей-заповідник
Місце видання: Кам’янець-Подільський
Рік видання: 2011
Кількість сторінок: 178 с.
Мова видання: українська, російська
УДК: 902+623.817 (477.43) (063)
ББК: 63.4 (4 Укр 3) Я 431
Інші ідентифікатори: А-87
Завантажити весь збірник PDF
Автор: Травінський В. С.
Назва (укр.): З історії створення відділу археології історичного музею-заповідника
Назва (lat.): Z istorii stvorennia viddilu arkheolohii istorychnoho muzeiu-zapovidnyka
Назва (en.): On the History of the Establishment of the Archaeology Department of the Historical Museum-Reserve
Автори: Овчінніков Е. В., Погорілець О. Г.
Назва (укр.): Дослідження меджибізької трипільської експедиції
Назва (lat.): Doslidzhennia Medzhybizkoi trypilskoi ekspedytsii
Назва (en.): Research of the Medzhybizh Trypillia Expedition
Автор: Мінакова К. В.
Назва (укр.): Деревянная посуда в погребениях ямной культурно-исторической общности Украины
Назва (lat.): Dereviannaia posuda v pogrebeniiakh iamnoi kulturno-istoricheskoi obshchnosti Ukrainy
Назва (en.): Wooden Vessels in the Burials of the Yamnaya Cultural-Historical Community of Ukraine
Автор: Захар’єв В. А.
Назва (укр.): Рідкісна знахідка часів культури Кулястих амфор біля с. Ілятка на Старосинявщині
Назва (lat.): Ridkisna znakhidka chasiv kultury Kuliastykh amfor bilia s. Iliatka
Назва (en.): A Rare Find of the Globular Amphora Culture near Iliatka Village
Автор: Руденко С. В.
Назва (укр.): Пам’ятка археології – Суботівське чорноліське городище
Назва (lat.): Subotivske chornoliske horodyshche
Назва (en.): The Subotiv Black Forest Hillfort
Автор: Гуцал В. А.
Назва (укр.): Археологічні розвідки на території Кам’янець-Подільського району
Назва (lat.): Arkheolohichni rozvidky na terytorii Kamianets-Podilskoho raionu
Назва (en.): Archaeological Surveys in the Kamianets-Podilskyi District
Автор: Могилов О. Д.
Назва (укр.): Теремці – поселення доскіфського часу на Середньому Дністрі
Назва (lat.): Teremtsi – poselennia doskifskoho chasu na Serednomu Dnistri
Назва (en.): Teremtsi – a Pre-Scythian Settlement on the Middle Dniester
Автор: Семенчук С. О.
Назва (укр.): Археологічні свідчення про ранньослов’янський язичницький комплекс в с. Іванківці
Назва (lat.): Arkheolohichni svidchennia pro rannoslovianskyi yazychnytskyi kompleks v s. Ivankivtsi
Назва (en.): Archaeological Evidence of an Early Slavic Pagan Complex in Ivankivtsi
Автор: Нечитайло П. О.
Назва (укр.): Хрестоподібні зображення з лунками-просвердлинами у печерах Подністров’я
Назва (lat.): Khrestopodibni zobrazhennia z lunkamy-prosverdlynamy u pecherakh Podnistrovia
Назва (en.): Cross-Shaped Images with Drill Holes in the Dniester Caves
Автор: Гуцал А. Ф.
Назва (укр.): Археологічні дослідження села Чабанівка у 2000–2001 рр.
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia sela Chabanivka u 2000–2001 rr.
Назва (en.): Archaeological Research of Chabanivka Village in 2000–2001
Автор: Мисько Ю. В.
Назва (укр.): Археологічні дослідження Хотинської фортеці у 2011 році
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Khotynskoi fortetsi u 2011 rotsi
Назва (en.): Archaeological Research of the Khotyn Fortress in 2011
Автори: Тараненко С. П., Івакін В. Г.
Назва (укр.): Середньовічна урбаністична археологія Подолу Києва. Нові методики досліджень
Назва (lat.): Serednovichna urbanistychna arkheolohiia Podolu Kyieva. Novi metodyky doslidzhen
Назва (en.): Medieval Urban Archaeology of Kyiv Podil. New Research Methods
Автор: Гугля В. І.
Назва (укр.): Археологічні дослідження замчища Хмельницьких в Суботові 2008 року
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia zamchyshcha Khmelnytskykh v Subotovi 2008 roku
Назва (en.): Archaeological Research of the Khmelnytskyi Castle Site in Subotiv, 2008
Автор: Маярчак С. П.
Назва (укр.): Городище у с. Городиська на р. Ушиця
Назва (lat.): Horodyshche u s. Horodyska na r. Ushytsia
Назва (en.): Hillfort near Horodyska Village on the Ushytsia River
Автор: Терський С. В.
Назва (укр.): Археологічні пам’ятки княжої доби з оборонних пам’яток Західного Поділля у фондах Львівського історичного музею
Назва (lat.): Arkheolohichni pamiatky kniazhoi doby z oboronnykh pamiatok Zakhidnoho Podillia u fondakh Lvivskoho istorychnoho muzeiu
Назва (en.): Archaeological Sites of the Princely Period from Fortifications of Western Podillia in the Lviv Historical Museum Collections
Автори: Толкачов Ю. І., Крамарова С. О.
Назва (укр.): Середньовічний могильник з Меджибізької фортеці
Назва (lat.): Serednovichnyi mohyl nyk z Medzhy bizkoi fortetsi
Назва (en.): A Medieval Burial Ground from the Medzhybizh Fortress
Автор: Візнюк В. Г.
Назва (укр.): Археологічні дослідження на території Меджибізької фортеці на початку ХХІ ст.
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia na terytorii Medzhy bizkoi fortetsi na pochatku XXI st.
Назва (en.): Archaeological Research at the Medzhybizh Fortress in the Early 21st Century
Автор: Тимків С. А.
Назва (укр.): Про ножі з розкопок Губинського городища ХІІ–ХІІІ ст.
Назва (lat.): Pro nozhi z rozkopok Hubynskoho horodyshcha XII–XIII st.
Назва (en.): Knives from the Excavations of the Hubyn Hillfort (12th–13th Centuries)
Автор: Брель О. В.
Назва (укр.): Церква Петра і Павла як частина оборонної системи Чигиринського замку
Назва (lat.): Tserkva Petra i Pavla yak chastyna oboronnoi systemy Chyhyrynskoho zamku
Назва (en.): The Church of Sts. Peter and Paul as Part of the Defensive System of the Chyhyryn Castle
Автор: Задорожнюк А. Б.
Назва (укр.): Міські фортифікації Кам’янця-Подільського: проблема атрибуції та інтерпретації
Назва (lat.): Miski fortyfikatsii Kamian tsia-Podilskoho: problema atrybutsii ta interpretatsii
Назва (en.): Urban Fortifications of Kamianets-Podilskyi: Problems of Attribution and Interpretation
Автор: Капуста В. І.
Назва (укр.): Бастіон Дорошенка Чигиринської фортеці
Назва (lat.): Bastion Doroshenka Chyhyrynskoi fortetsi
Назва (en.): Doroshenko Bastion of the Chyhyryn Fortress
Автор: Ющенко М. В.
Назва (укр.): Кам’янець-Подільський укріплений район №10. 1938–1941 рр.
Назва (lat.): Kamianets-Podilskyi ukriplenyi raion №10. 1938–1941 rr.
Назва (en.): Kamianets-Podilskyi Fortified District No. 10, 1938–1941
Автор: Федорів Т. І.
Назва (укр.): Чортківський замок: роботи по консервації та спроби пристосування у ХХ ст.
Назва (lat.): Chortkivskyi zamok: roboty po konservatsii ta sprob y prystosuvannia u XX st.
Назва (en.): Chortkiv Castle: Conservation Works and Adaptation Attempts in the 20th Century
Автори: Белик Ю. Л., Ткачук Г. В.
Назва (укр.): Особливості османських фортифікаційних споруд на території Керченського півострова
Назва (lat.): Osoblyvosti osmanskykh fortyfikatsiinykh sporud na terytorii Kerchenskoho pivostrova
Назва (en.): Features of Ottoman Fortifications on the Kerch Peninsula
Автор: Волкова В. М.
Назва (укр.): Еволюція фортифікаційної системи Кам’янця-Подільського: град, замок, фортеця
Назва (lat.): Evoliutsiia fortyfikatsiinoi systemy Kamian tsia-Podilskoho: hrad, zamok, fortetsia
Назва (en.): Evolution of the Fortification System of Kamianets-Podilskyi: Town, Castle, Fortress
Автор: Маярчак С. П.
Назва (укр.): Про деякі графічні історичні реконструкції Кам’янець-Подільського замку
Назва (lat.): Pro deiaki hrafichni istorychni rekonstruktsii Kamian tsia-Podilskoho zamku
Назва (en.): On Certain Graphic Historical Reconstructions of the Kamianets-Podilskyi Castle
Автор: Болтанюк П. А.
Назва (укр.): Основні етапи побудови замку м. Кам’янець-Подільський (теоретичний виклад)
Назва (lat.): Osnovni etapy pobudovy zamku m. Kamianets-Podilskyi
Назва (en.): Main Stages of the Construction of the Kamianets-Podilskyi Castle
Автор: Кондратюк Д. І.
Назва (укр.): Розміщення артилерії у Кам’янецькому замку за описами кінця XV – початку XVII ст.
Назва (lat.): Rozmishchennia artylerii u Kamianetskomu zamku za opysamy kintsia XV – pochatku XVII st.
Назва (en.): Artillery Deployment in the Kamianets Castle Based on Late 15th–Early 17th Century Descriptions
Автор: Карбовська Ж. А.
Назва (укр.): Прикраси давньоруського періоду в експозиції Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника
Назва (lat.): Prykrasy davnioruskoho periodu v ekspozytsii Kamianets-Podilskoho derzhavnoho istorychnoho muzeiu-zapovidnyka
Назва (en.): Jewelry of the Old Rus Period in the Exhibition of the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve
Автор: Старенький І. О.
Назва (укр.): Охорона пам’яток археології подільським духовенством у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.
Назва (lat.): Okhorona pamiatok arkheolohii podilskym dukhovenstvom u druhii polovyni XIX – na pochatku XX st.
Назва (en.): Protection of Archaeological Monuments by the Podillia Clergy in the Late 19th – Early 20th Century
Автор: Баженов Л. В.
Назва (укр.): Археологічні дослідження Середнього Подністров’я
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Serednoho Podnistrovia
Назва (en.): Archaeological Research of the Middle Dniester Region
Автор: Строцень Б. С.
Назва (укр.): Дослідження ДП ОАСУ «Подільська археологія» на Хмельниччині
Назва (lat.): Doslidzhennia DP OASU «Podilska arkheolohiia» na Khmelnychchyni
Назва (en.): Research of the Podilska Archaeology State Enterprise in Khmelnytskyi Region
Автор: Погорілець О. Г.
Назва (укр.): Ягодзінський Михайло Йосипович – історик, археолог, музейник
Назва (lat.): Yahodzinskyi Mykhailo Yosypovych – istoryk, arkheoloh, muzeinyk
Назва (en.): Mykhailo Yahodzinskyi: Historian, Archaeologist, Museum Professional
Автори: Трембіцький А. А., Трембіцький А. М.
Назва (укр.): До питання взаємовідносин С. С. Гамченка та Є. Й. Сіцінського
Назва (lat.): Do pytannia vzaiemovidnosyn S. S. Hamchenka ta Ye. Y. Sitsinskoho
Назва (en.): On the Relationship between S. Hamchenko and Ye. Sitsinskyi
Автор: Трембіцький А. М.
Назва (укр.): Михайло Рудинський та Євфимій Сіцінський – дослідники Трипільської культури на Поділлі
Назва (lat.): Mykhailo Rudynskyi ta Yevfymii Sitsinskyi – doslidnyky Trypilskoi kultury na Podilli
Назва (en.): Mykhailo Rudynskyi and Yevfymii Sitsinskyi as Researchers of the Trypillia Culture in Podillia
Автор: Іваневич Л. А.
Назва (укр.): Археологічні дослідження Костя Широцького
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Kostia Shyrotskoho
Назва (en.): Archaeological Research of Kost Shyrotskyi
Автор: Соловей В. П.
Назва (укр.): Археологічні дослідження Є. Й. Сіцінського
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Ye. Y. Sitsinskoho
Назва (en.): Archaeological Research of Ye. Y. Sitsinskyi
Автор: Кукса Н. В.
Назва (укр.): Гнат Якович Стеллецький: нотатки до портрета
Назва (lat.): Hnat Yakovych Stelletskyi: notatky do portreta
Назва (en.): Hnat Stelletskyi: Notes Toward a Scholarly Portrait
Автор: Валяровська Л. П.
Назва (укр.): Археологічні дослідження Кам’янця-Подільського в працях М. Б. Петрова
Назва (lat.): Arkheolohichni doslidzhennia Kamian tsia-Podilskoho v pratsiakh M. B. Petrova
Назва (en.): Archaeological Research of Kamianets-Podilskyi in the Works of M. Petrov
Автор: Венгрова О. І.
Назва (укр.): Життєвий та науковий шлях академіка І. С. Винокура
Назва (lat.): Zhyttievyi ta naukovyi shliakh akademika I. S. Vynokura
Назва (en.): Life and Scholarly Path of Academician I. S. Vynokur
Archaeology & Fortification of the Middle Dniester Region
This volume presents the proceedings of the All-Ukrainian scientific and practical conference dedicated to the 10th anniversary of the Department of Antiquities of the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve. The collection includes studies on prehistoric and medieval archaeology, as well as the history of fortifications in the Middle Dniester region and adjacent territories. Particular attention is paid to archaeological research of castles, fortresses, and defensive systems. The volume also highlights museum archaeology and the contribution of prominent researchers to the study of Podillia’s cultural heritage.
Keywords:
archaeology, fortification, Middle Dniester, castles, medieval studies, cultural heritage, museum archaeology
