Хоптяр Андрій
Міська поліція Кам’янця-Подільського за часів Російської імперії (1793–1917 рр.)
Urban Police of Kamianets-Podilskyi during the Russian Empire (1793–1917)
Анотація: Стаття висвітлює основні аспекти з історії виникнення, функціонування та реформування міської поліції Кам’янця-Подільського за часів панування Російської імперії (1793-1917 рр.)
Дячок Валерій
Історична постать Устима Карманюка у світлі архівних джерел
The Historical Figure of Ustym Karmaniuk in the Light of Archival Sources
Анотація: У статті на підставі архівних документів уточнюються справжні обставини діяльності відомого подільського розбійника Устима Карманюка (Кармалюка). Спростовується існуюча в літературній та історіографічній традиції думка про антипоміщицький, соціально орієнтований, визвольний характер діяльності У. Карманюка та його спільників, про виключно позитивне ставлення до нього з боку місцевого населення. Наводяться невідомі широкому загалу дані про обставини загибелі ватажка
Захар’єв Володимир, Гурська Катерина
Передумови і причини конфлікту реформатора Ігнація Сцібор-Мархоцького з церковниками та чиновниками Подільської губернії у 1812–1827 рр.
Causes and Preconditions of the Conflict between Reformer Ignacy Ścibor-Marchocki and Clergy and Officials of Podolia Governorate (1812–1827)
Анотація: В статті йдеться про складові, що спричинили конфлікти ініціатора прогресивних реформ у селах «Миньковецького ключа (держави)» і м. Миньківці Ушицького повіту графа Ігнація Сцібор-Мархоцького з представниками світської та релігійної влади Подільської губернії рубежу XVIIІ-XIX століть.
Скрипник Анатолій
Особливості функціонування бюрократичної системи губернських установ у мілітарній площині на початку ХІХ ст.
Military Aspects of the Bureaucratic System of Provincial Institutions in the Early 19th Century
Анотація: У статті досліджений, розглянутий і підтверджений архівними матеріалами та законодавчими актами, поетапний процес бюрократичної розбудови механізму співпраці цивільних і військових установ з питань забезпечення частин російської регулярної армії на території Поділля. З’ясований мотиваційний характер, показані основні досягнення та недоліки в роботі губернських управлінських структур.
Каленська Алла
Прикордонна варта на теренах Подільської і Волинської губерній у ХІХ – на початку ХХ століття
Border Guard Institutions in Podolia and Volhynia Governorates in the 19th – Early 20th Centuries
Анотація: У статті розглянуто особливості функціонування прикордонної варти на теренах Подільської та Волинської губерній в період ХІХ та початку ХХ століть.
Ніколаєва Анна
До питання про пенітенціарні заклади другої половини ХІХ ст. у Кам’янці-Подільському
Penitentiary Institutions of Kamianets-Podilskyi in the Second Half of the 19th Century
Анотація: Стаття присвячена темі пенітенціарних закладів другої половини XIX ст. у Кам’янці-Подільському, а саме новій губернській в’язниці, яка почала працювати у 1859 р., та виправній арештантській роті (з 1870 року – відділенню) цивільного відомства, яку відкрили у 1852 р. У досліджені використані переважно відомості та статистичні дані зі щорічних губернаторських звітів – «Обзоров Подольской губернии».
Берковський Владислав
«Человекъ безъ нравственный потерявший честь». Конфлікти між власниками та управителями фільварків у середині ХІХ ст.
Conflicts between Estate Owners and Managers in the Mid-19th Century
Анотація: Статтю присвячено взаєминам між власником та управителем магнатського фільварку в період 1860-1867 років. Представлено діяльність управителя маєтку Криворудки Заславського повіту, що належав до латифундії князів Сангушко.
Старенький Ігор, Зайшлюк Ярина
Нарис про Чорнокозинці Юзефа Ролле
An Essay on Chornokozyntsi by Józef Rolle
Анотація: Статтю присвячено взаєминам між власником та управителем магнатського фільварку в період 1860-1867 років. Представлено діяльність управителя маєтку Криворудки Заславського повіту, що належав до латифундії князів Сангушко.
Кульчицький Віталій, Кульчицька Тетяна
Роль громадсько-просвітницьких товариств у національно-патріотичному вихованні молоді Поділля на початку ХХ століття
The Role of Civic and Educational Societies in National and Patriotic Education of Podillian Youth in the Early 20th Century
Анотація: У статті проведено ретроспективний аналіз та обґрунтовано роль громадсько-просвітницьких товариств Поділля початку ХХ століття в національно-патріотичному вихованні молоді, формування в неї високої національної свідомості й самосвідомості. Зосереджено увагу на тому, що представники громадсько-просвітницьких товариств намагались максимально наблизити освіту до життя, забезпечити прищеплення молоді реального, а не абстрактного патріотизму на основі виховання любові до рідного краю, тобто до його історії, звичаїв, традицій. Зроблено висновки про те, що виховання справжнього патріота України починається від рідного порога, а відтак у процесі вивчення історії своєї малої Батьківщини, у нашому випадку – Поділля та історії України.
Смірнова Світлана
Доповідь О. О. Кочубинського та О. І. Маркевича про огляд Хотинської фортеці як джерело до історії Кам’янець-Подільської та Хотинської фортець
The Report by Kochubynskyi and Markevych as a Source for the Study of Kamianets-Podilskyi and Khotyn Fortresses
Анотація: В статті подано публікацію доповіді з коментарями та примітками про подорож членів Одеського товариства історії та старожитностей із зупинкою в Кам’янці та Хотині. Вона буде цікава для екскурсоводів, краєзнавців та любителів старовини.
Петраш Ігор, Олійник Ігор
Поділля в перші дні Першої світової війни. Бій біля Городка 4 серпня 1914 року
Podolia in the First Days of World War I: The Battle near Horodok, August 4, 1914
Анотація: У статті досліджено події на Поділлі протягом кінця липня – початку серпня 1914 року, а саме: військові дії на території нашого краю та описано єдине масштабне бойове зіткнення Першої світової війни, яке відбулося в тодішній Подільській губернії – бій під м. Городок 4 серпня 2014 року
Адамський Віктор
Подільське губернське земство в умовах суспільних викликів весни 1917 року
The Podolia Governorate Zemstvo during the Social Challenges of Spring 1917
Анотація: У повідомленні проаналізовано процес реорганізації Подільського губернського земського зібрання за нових суспільно-політичних умов, детермінованих революційним рухом весни 1917 р. Проілюстровано ставлення гласних до сформованих інститутів влади. Віддзеркалено демократизацію народного представництва у губернському зібранні та поповнення персонального складу губернської управи уповноваженими від різних громадських організацій. Окремо подано ухвали ХІ надзвичайного губернського земського зібрання, зокрема про націоналізацію освіти у Подільському краї.
Сльозкін Максим
Хрестовоздвиженська церква в Кам’янці-Подільському
The Exaltation of the Cross Church in Kamianets-Podilskyi
Анотація: У статті розглянуто один з історичних періодів функціонування Хрестовоздвиженської церкви, що розташована в передмісті Карвасари Кам’янця-Подільського. Подано опис реконструкції храму наприкінці ХVIII – початку XIX ст.
Божок Владислав
Відродження православної віри на Поділлі у XVIII–ХІХ ст.
The Revival of Orthodox Christianity in Podolia in the 18th–19th Centuries
Анотація: Стаття присвячена аналізу подій кінця XVIII – XIX ст., які прийнято називати конверсією уніатів (греко-католиків) до православної віри. У статті приділено увагу маловідомим, але важливим для розвитку релігійного життя сучасного населення фактам та подіям, розкриваються особливості політичних і соціальних реалій зазначеного періоду. Для українського народу ці події стали одними з найважливіших, оскільки вони визначили шлях його релігійного і національно-культурного розвитку.
Яременко Василь
Про підстави використання авторитету Тараса Шевченка для характеристики Устима Кармалюка (Карманюка): текстологічний та історіософський розгляд
On the Use of Taras Shevchenko’s Authority in Characterizing Ustym Karmaliuk: A Textual and Historiosophical Analysis
Анотація: Стаття присвячена аналізові текстів та деяких аспектів історіософії Тараса Шевченка для з’ясування сприйняття ним постаті Устима Кармалюка (Карманюка), щоб не подавати цю особу в одновимірному і неточному тлумаченні, спираючись і на авторитет великого поета. Висловлені міркування з приводу пам’яток, дотичних до так званої «Кармалюкіани».
Бабюк Дмитро
Зародження та становлення фотомистецтва в Кам’янці-Подільському в другій половині ХІХ – на початку ХХ століття
The Emergence and Development of Photographic Art in Kamianets-Podilskyi in the Late 19th – Early 20th Centuries
Анотація: У статті проаналізовано зародження і становлення фотомистецтва в місті Кам’янець-Подільський у другій половині ХІХ – на початку ХХ століття. Фотографія, як галузь науки, техніки і мистецтва, розвивалася на українських землях, що входили до складу Російської та Австро-Угорської імперій. Фотографічні заклади створювались, як правило, у великих містах, адміністративних центрах губерній, повітів. Фотомайстри Кам’янця мали тісні зв’язки не лише з професійними фотографами і фотографічними товариствами Російської імперії, але й з іншими країнами Європи, Польщі, Чехії, Німеччини, Франції та ін. Наслідуючи це, кам’янецькі фотографи повторювали вибір сюжетів для фотографування, використовували їх фотоматеріали, технології та техніку оформлення майстрів світлин.
Комарова Ольга
Подільський священик Афанасій Доманицький та його родина
The Podolian Priest Afanasii Domanytskyi and His Family
Анотація: У статті автор відтворив новознайдену біографічну інформацію про життя та діяльність подільського священика Афанасія Михайловича Доманицького (1852-1905), реалії сімейного життя та виховання дітей в умовах того часу. На основі опрацьованих джерел офіційного походження і особистих документів та світлин, які потай від радянської влади зберегли нащадки представника відомого шляхетсько-священицького роду, простежуються маловідомі факти про активну роль родини Доманицьких у культурно-освітньому та церковному житті Поділля кін. ХІХ – поч. ХХ ст.
Левінзон Євгеній
Дослідження трипільських пам’яток Подільської губернії в дореволюційний період
Research on Trypillian Sites of Podolia Governorate in the Pre-Revolutionary Period
Анотація: У статті описується хронологія археологічних досліджень на території Подільської губернії у 1890-х–1913 рр. на поселеннях трипільської культури. Проаналізовано їх проблематику, хід, результати та значення для сучасної вітчизняної археології та історії.
Нестеренко Валерій
Заборона Подільської «Просвіти» у 1914 р.
The Prohibition of the Podolian “Prosvita” Society in 1914
Анотація: У публікації розповідається про передумови та причини заборони російською владою діяльності на території Подільської губернії українського культурницького «Просвіта», аналізується антиукраїнська політика царизму.
Машталір Андрій, Сопіга Михайло, Романець Людмила
Вшановування пам’яті Т. Г. Шевченка на Поділлі в дореволюційний період
Commemoration of Taras Shevchenko in Podolia in the Pre-Revolutionary Period
Анотація: Стаття присвячена вшануванню постаті та пам’яті Т.Г. Шевченка на Поділлі в дореволюційний період. Зазначається, що у всіх куточках Подільського краю, незважаючи на царські заборони, громадськість проводила заходи та започаткувала традиції щодо популяризації імені та творчості Т.Г. Шевченка. Проаналізовано, що новоутворене Подільське товариство «Просвіта» було ініціатором, меценатом та активним учасником вшанування днів пам’яті та ювілейних дат українського Кобзаря. У статті аналізуються шевченківські заходи, літературні вечори, академії, панахиди, а також спроби з організації збору коштів для будівництва пам’ятників та упорядкування могили Т.Г. Шевченка.
Пагор Валентин
Професор В. О. Геринович у витоків охорони пам’яток архітектури Кам’янця-Подільського
Professor V. O. Herynovych and the Origins of Architectural Heritage Protection in Kamianets-Podilskyi
Анотація: У статті розглянуто наукову та громадську діяльність ректора, професора Кам’янець-Подільського ІНО Володимира Гериновича. Акцентовано увагу на популяризації професором історико-архітектурної спадщини Кам’янця, вивчення історичного минулого та актуалізацію потреби проведення ремонтно-реставраційних робіт Старої фортеці у 1920-ті рр. Враховуючи активну екскурсійно-методичну роботу, вченого можна вважати основоположником місцевого туризму.
Майор Ростислав
Демографічний розвиток і етнічний склад населення міста Кам’янця-Подільського у 1790-х – 1910-х рр.
Demographic Development and Ethnic Composition of Kamianets-Podilskyi Population (1790s–1910s)
Анотація: У статті проаналізовано демографічний розвиток (кількість, статево-вікову структуру, приріст/скорочення населення та міграцію) Кам’янця-Подільського в 1790-х – 1910-х рр. Висвітлено його етнічну та релігійну структуру, причини збільшення/зменшення тої чи іншої етнічної та релігійної групи.
Западенко Ігор
Доктор Гакеншміт: суперник Тадеуша Костюшка у коханні чи талановитий діяч медицини на рубежі XVIII–XIX ст.?
Doctor Hackenschmidt: Rival of Tadeusz Kościuszko in Love or a Prominent Medical Figure at the Turn of the 18th–19th Centuries?
Анотація: На підставі публікацій і частково архівних джерел робиться спроба верифікувати справжню біографію доктора Кароля Тадеуша Слави Гакеншміта – відомого у XVIII-XIX ст. медика, який працював на Поділлі, а 1791 року був однією з дійових осіб мелодраматичної історії Тадеуша Костюшка і Теклі Журовської, яка відома як «друге велике кохання в житті національного героя».
Калуцький Сергій
Контрабандна торгівля у Південно-Західному Поділлі наприкінці XVIII – у першій половині ХІХ ст.
Smuggling Trade in Southwestern Podolia in the Late 18th – First Half of the 19th Century
Анотація: У статті зроблено спробу висвітлити проблему контрабандної торгівлі у південно-західному Поділлі наприкінці XVIII – у першій половині XIX ст.. Автор висвітлив причини, які призвели до масштабного завезення заборонених товарів на територію Подільської губернії та їх поширення Російською імперією. Розкрив здійсненні урядом та губернською владою методи боротьби проти незаконної торгівлі та їх неефективність. Спробував з’ясувати роль Кам’янця-Подільського як одного із найбільших центрів збуту контрабанди
Грабовська Ольга
Цегельна галузь м. Вінниці ХІХ – початку ХХ ст.
The Brick Industry of Vinnytsia in the 19th – Early 20th Centuries
Анотація: У статті розглядаються закономірності розвитку галузі цегельного виробництва м. Вінниці ХІХ – початку ХХ ст. Визначаються час, місце появи та власники цегельних заводів. Досліджується технологічний аспект цегельного виробництва на вінницьких цегельнях вказаного періоду.
Жам Олена
Борошномельне виробництво Подільської губернії ХІХ – початку ХХ ст.: огляд джерельної бази
Flour Milling Industry of Podolia Governorate in the 19th – Early 20th Centuries: A Review of Sources
Анотація: У статті на основі аналізу широкого кола джерел розглядається стан розвитку млинарства в Подільській губернії у ХІХ – на поч. XX ст. Автор приходить до висновку, що в досліджуваний період млинарство на Поділлі набуло значного поширення.
Старенький Ігор
Топонімія Кам’янця-Подільського ХІХ – початку ХХ ст.
Toponymy of Kamianets-Podilskyi in the 19th – Early 20th Centuries
Анотація: У статті розглядається топонімія Кам’янця-Подільського ХІХ – початку ХХ ст., процес її творення та зміни, імперські впливи на творення топонімічного ландшафту міста.
Олійник Юрій
Фонд 78 «Маківське волосне правління» як джерело дослідження історії сіл Шатава та Маків у ХІХ ст.
Fond 78 “Makiv Volost Administration” as a Source for Studying the History of Shatava and Makiv Villages in the 19th Century
Анотація: У статті на підставі архівних документів «Маківського волосного правління» досліджуються історія та різні аспекти життя та діяльності жителів сучасних сіл Макова та Шатави у ХІХ столітті.
Савіцька Наталія
Державні кредитні білети Російської імперії кінця ХІХ – початку ХХ ст. в експозиції «Історія грошей»
State Credit Notes of the Russian Empire (Late 19th – Early 20th Centuries) in the “History of Money” Exhibition
Анотація: У статті подається інформація про грошову реформу С. Ю. Вітте кін. ХІХ – поч. ХХ ст., під час якої встановлено золотий монометалізм рубля або вільний обмін рубля на золото (золотий стандарт рубля). Реформа також означала девальвацію рубля по курсу «двох третин», яка пройшла без очікуваних потрясінь. Реформа зміцнила зовнішній і внутрішній курс рубля, поліпшила інвестиційний клімат в країні, сприяла залученню в економіку вітчизняних та іноземних капіталів
Паур Ірина
Повсякденне життя мешканців Кам’янця-Подільського в роки Першої світової війни (за матеріалами поштових листівок)
Everyday Life of Kamianets-Podilskyi Residents during World War I (Based on Postcards)
Анотація: У статті аналізуються поштові листівки початку ХХ ст. з видами міста Кам’янця-Подільського як важливий канал міжлюдських комунікацій. З’ясовано, що вони слугували далеко не другорядним орієнтиром у виявленні естетичних смаків міського населення Правобережної України, шляхів формування особливої субкультури міста. Поштові повідомлення документальних листівок військового часу є надійним джерелом, що віддзеркалює особливості побуту подолян, їх релігійні та господарські уподобання.
Іванчишин Віталій, Юрченко Віталіна
Розвідка К. Широцького «Іванець» у контексті дослідження традицій подільського ярмарку
K. Shyrotskyi’s Study “Ivanets” in the Context of Research on Podolian Fair Traditions
Анотація: До наукового обігу вводиться досі невідома праця видатного подільського вченого К. В. Широцького «Іванець». Праця зберігається в рукописних фондах Національної бібліотеки імені В. Вернадського (фонд №10, од. зб. 12350). Розвідку присвячено традиційним аспектам ярмаркування на Поділлі.
This volume presents the proceedings of the Second All-Ukrainian Scientific and Practical Conference devoted to the history of Podolia between 1793 and 1917. The articles explore political, military, cultural, religious, economic, and everyday aspects of regional development within the Russian Empire. Special attention is given to archival sources, institutional history, social transformations, and local historical phenomena. The contributions reflect contemporary methodological approaches to regional studies and integrate Podolian history into broader imperial and East European contexts. The volume is intended for historians, researchers, university преподавців, graduate students, and academic libraries.
Keywords (EN):
Podolia, Kamianets-Podilskyi, regional history, Russian Empire, 19th century, World War I, cultural history, social history