Наукові праці, том 4 2023

Наукові праці Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника. Том 4 (2023)

Четвертий том збірника «Наукові праці Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника» містить матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Суспільні трансформації на Поділлі наприкінці XVIII – на початку ХХ ст.», що відбулася 18 травня 2023 року. Видання присвячене 70-річчю від дня народження доктора історичних наук, професора Анатолія Григоровича Філінюка. У томі представлені дослідження з історії суспільно-політичного, соціально-економічного та культурно-освітнього життя Поділля. Матеріали базуються на широкій джерельній базі, включаючи архівні документи, статистичні матеріали та періодику. Збірник орієнтований на науковців, викладачів, аспірантів і дослідників регіональної історії України. Видання продовжує серію наукових публікацій музею-заповідника.
 
Бібліографічний опис
Наукові праці Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника : збірник наукових праць / редкол.: Т. М. Карпова (голова) та ін.
Том 4: До 70-річчя від дня народження професора Анатолія Григоровича Філінюка.
Кам’янець-Подільський : ФОП Панькова А. С., 2023.
578 с.
ISBN 978-617-7773-48-0
УДК 069:94(477.43-21)(063)
 
Завантажити весь збірник PDF
 

ЗМІСТ


ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ. ПЕРСОНАЛІЇ В ІСТОРІЇ КРАЮ

Завальнюк Олександр
Професор Анатолій Філінюк у візії колег і вчених-істориків
Professor Anatolii Filiniuk in the Perspective of Colleagues and Historians
 

Прокопчук В. С.
Відданість освіті і науці: до 70-річчя Анатолія Григоровича Філінюка
Dedication to Education and Science: On the 70th Anniversary of Anatolii Filiniuk
Анотація: Висвітлюється основний зміст праць, присвячених відомому українському вченому-історику, проректору з наукової роботи (1996–2005) і завідувачу кафедри історії України (2010–2022) Кам’янець-Подільського національному університеті імені Івана Огієнка, творцеві своєї авторитетної наукової школи, активному діячеві краєзнавчого руху на Хмельниччині, громадському активісту і наставнику студентської молоді доктору історичних наук, професору, заслуженому діячеві науки і техніки України Анатолію Філінюку.

 

Чуткий А. І.
Поділля – важлива ланка в економічних відносинах України з іншими країнами Європи
Podillia as a Key Component in Ukraine’s Economic Relations with European Countries
Анотація: У статті зроблений стислий огляд ролі Поділля в економічних взаєминах решти регіонів України з іншими європейськими державами з метою привернення уваги до цього аспекту досліджень у рамках історичної  регіоналістики. Акцент зроблений на ролі Поділля в сфері торгівлі від епохи Середньовіччя і до початку XX ст. Доводиться, що Поділля віддавна виконувало роль важливої ланки у торгових відносинах інших історичних земель України з рештою європейських держав, оскільки саме через подільські землі були прокладені важливі торгові магістралі, що пов’язували нашу державу з іншими державами європейського світу.

 

Вонсович Сергій
Політична і етнонаціональна характеристика Поділля наприкінці XVIII – у першій половині XIX ст.
Political and Ethno-National Characteristics of Podillia in the Late 18th – First Half of the 19th Century
Анотація:  Дослідженно політичний та етносоціальний розвиток на прикладі регіону Поділля. Проаналізовано результати інкорпорації Поділля до Російської імперії. Зазначено чисельний склад населення Подільської губернії.

 

Скрипник Анатолій
Транспортування військових вантажів російської армії Правобережною Україною у першій половині XIX ст.
Transportation of Russian Military Supplies through Right-Bank Ukraine in the First Half of the 19th Century
Анотація: У статті досліджено питання транспортного забезпечення частин регулярних військ Російської імперії у Правобережній Україні під час планових передислокацій у мирний час, а також постачання зброї, продовольства і амуніції на місця бойових дій та у гарнізони. Окреслено проблематику становища тилових структур армії та матеріального забезпечення регулярних частин. Показано відсутність логістичної складової та системної і послідовної політики вищого військового командування у цій сфері військового будівництва.

 

Олійник С. В., Сидорук С. А.
Адміністративно-управлінські аспекти організації рекрутських наборів у Правобережній Україні
Administrative Aspects of Conscription Organization in Right-Bank Ukraine
Анотація: У статті висвітлено роль адміністративно-управлінських структур російської імперії на теренах Правобережної України під час організації та проведення рекрутських наборів з числа місцевого населення. З’ясовано чинники що ускладнювали проведення перших рекрутських наборів у Правобережжі та заходи влади щодо їх усунення. Зокрема окреслено повноваження та чітке розмежування зон відповідальності чиновників різних управлінських структур.

 

Ігнатьєва Т. В.
Споконвічна російська експансія та інкорпорація українських земель
Russian Imperial Expansion and the Incorporation of Ukrainian Lands
Анотація: У статті акцентується увага на перманентній російській експансії в українські терени, аналізуються методи інкорпорації захоплених територій, з’ясовуються їх перелік та комплексний характер. Акцентується увага на сучасній інкорпораційній політиці Росії на тимчасово окупованих українських територіях метою якої є повний контроль окупованих регіонів, руйнування української ідентичності й супротиву, швидкого та безповоротного їх інтегрування до Росії.

 

Ковальчук А. П.
Контрабанда соціал-демократичної літератури через Подільську губернію (1908–1912 рр.)
Smuggling of Social-Democratic Literature through Podillia Governorate (1908–1912)
Анотація: У статті описано методи контрабанди соціал-демократичної літератури через західний кордон Російської імперії в 1908–1912 рр. Зазначається, що прикордонне розташування Подільської губернії сприяло розвитку контрабандної справи у цьому регіоні. В умовах урядової реакції організації РСДРП піддались переслідуванню та знищенню їхніх нелегальних друкарень. Контрабанда партійної літератури стала єдиним шляхом підтримання пропаганди та агітації марксистів в умовах реакції.

 

Слісаренко О. М.
Правове становище підданих Четверного союзу в роки Першої світової війни
Legal Status of Central Powers Nationals during World War I
Анотація: Стаття присвячена аналізу нормативно-правових обмежень підданих Четверного Союзу під час Першої Світової війни, введених у Російській імперії. Репресивні обмеження торкнулися також і російських підданців, пов’язаних етнічного походження Виявлено 15 нормативних актів відповідного спрямування, при цьому підкреслено, що репресивні заходи торкалися переважно майнових прав і меншою мірою стосувалися особистих обмежень.

 

Адамський В. Р.
Подільська окружна комісія у виборах до Всеросійських Установчих зборів
The Podillia District Commission in Elections to the All-Russian Constituent Assembly
Анотація: У статті аналізується процес формування та діяльності Подільської окружної комісії з виборів до Всеросійських Установчих зборів. Наведено персональний склад Окружної комісії та охарактеризовано механізми вирішення найбільш важливих питань, що входили до кола її компетенції. Зроблено висновок про те, що Окружна комісія виступала однією з центральних інституцій на рівні Подільського регіону у плані забезпечення виборчого процесу та оформлення виборчої документації.

 

Трембіцький А. М.
Духовне життя Подільського краю наприкінці XIX – на початку XX ст. у баченні Віктора Піснячевського
Spiritual Life of Podillia in the Late 19th and Early 20th Century in the Writings of Viktor Pisniachevskyi
Анотація: У статті за матеріалами відомого публіциста і громадськополітичного діяча, подолянина Віктора Піснячевського (*1883 – †1933), розкрито деякі аспекти діяльності священнослужителів і духовного життя на теренах Подільського краю наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст.

 

Романюк Олександр
Останній власник: Василь Степанович Завойко
The Last Owner: Vasyl Stepanovych Zavoiko
Анотація: У статті визначається та аналізується постать Василя Степановича Завойка, як власника містечка Дунаївці – дворянина, великого подільського поміщика, журналіста. Піднімається питання про те, яку роль зіграв в оточенні генерала Лавра Георгійовича Корнілова його ординарець та ад’ютант В.С. Завойко. Розглядаються причини піднесення Завойка, як керівника низки нафтопромислових компаній, згодом члена Білого руху, сформованого за часів війни 1917–1922 років.

 

Павловський Андрій, Швець Інна
Леон Раковський: громадський діяч, фотограф, поет
Leon Rakovskyi: Public Figure, Photographer, and Poet
Анотація: Стаття присвячена громадському діячу, фотографу та поетові Леону Раковському, зокрема – періоду його життя в Кам’янціПодільському; окрему увагу приділено експонатам із фондів Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника, пов’язаних із Леоном Теофіловичем

 

Клімчук Ю. А.
Подолянин Яків Гандзюк – один з перших творців української армії
Yakiv Handziuk of Podillia as One of the Early Founders of the Ukrainian Army
Анотація: У статті характеризується діяльності українського військового діяча, одного з перших творців Армії Української Народної Республіки Якова Григоровича Гандзюка. Зазначається, що віднедавна славетне ім’я подолянина носить 59-та окрема мотопіхотна бригада, яка приймає участь в бойових діях у ході російсько-української війни.

 

Петрук Н. К.
Гуманітарний дискурс і пізнання історії
Humanitarian Discourse and the Cognition of History
Анотація: Стаття присвячена аналізу сутнісних характеристик гуманітарного дискурсу, предметом якого постає як феномен історії, так реальна історія людей. Пізнання історії інтерпретується в контексті діалогу таких наук, як філософія, культурологія, соціологія, історія. Зазначається, що концептуалізація історії в сучасній гуманітарній науці спрямована на визнання її (історії) фундаментальним способом людського існування.


СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНЕ ЖИТТЯ ПОДІЛЛЯ

Хоптяр Юрій, Хоптяр Андрій
Соціально-економічні та політичні трансформації Ярмолинецького ключа Подільської землі у XVIII ст.
Socio-Economic and Political Transformations of the Yarmolyntsi Key in Podillia in the 18th Century
Анотація: У статті висвітлюється соціально-економічні процеси в Ярмолинецькому ключі у ХУІІІ ст. та вплив на них ряду власників містечка Ярмолинці. На початку ХУІІІ ст. Ярмолинці та навколишні землі знаходилися у володінні місцевої родини Ярмолинських, які сприяли розвитку подільського краю. Економічний та релігійний гніт шляхти викликало обурення селянства, спонукало до збройної боротьби. Впродовж ХУІІІ ст. змінилося кілька власників Ярмолинців, що впливало на соціально-економічний розвиток краю, а у 1795 р. Ярмолинецький ключ увійшов до складу Російської імперії.

 

Єсюнін Сергій
Економічний стан міст Поділля після інкорпорації краю до Російської імперії (за звітністю міських магістратів 1805 року)
Economic Conditions of Podillia Cities after Incorporation into the Russian Empire (Based on Municipal Reports of 1805)
Анотація: У статті проаналізовані матеріали статистичних відомостей 1805 р. про розвиток фабрично-заводської промисловості, ремесла та торгівлі у містах Подільської губернії.

 

Пилипенко О. Є.
Розвиток великого землеволодіння та товарного виробництва аграрної продукції на Поділлі у післяреформений період
Development of Large Landownership and Commercial Agricultural Production in Podillia during the Post-Reform Period
Анотація: У статтi характеризується розвиток великого землеволодiня та товарного виробнитва аграрної продукцiї на Подiллi у пiсляреформений перiод. Зазначається, що розвиток великого землеволодіння та товарного виробнитва аграрної продукцiї на Подiллi в пореформений період мав свою динаміку й особливості та характеризувався cтiйкою тенденцією до зміцнення позицій на продовольчому ринку тих земельних господарств, які стали на шлях товарного виробництва аграрної продукцiї на капіталістичних засадах та брали активну участь у її експортi на зовнiшнiх ринках

 

Ребрик О. В.
Зміни маршрутів шляхів сполучення і розвиток зовнішньої торгівлі у Правобережній Україні наприкінці XVIII – у 50-х рр. XIX ст.
Changes in Transportation Routes and the Development of Foreign Trade in Right-Bank Ukraine (Late 18th – 1850s)
Анотація: У розвідці зроблено спробу охарактеризувати на сучасній історіографічній і методологічній основі зміни маршрутів шляхів сполучення Правобережної України та їх взаємозв’язку і впливу на розвиток зовнішньої торгівлі наприкінці ХVІІІ – в 50-х роках ХІХ ст. Підкреслено особливість структурних трансформацій дорожнього господарства регіону з урахуванням істотних перетворень сільськогосподарського виробництва і його дедалі більшої орієнтації на потреби в продуктах харчування на зовнішньому ринку.

 

Мурмила Н. І.
Особливості формування буржуазії на Правобережній Україні наприкінці XIX – на початку XX ст.
Formation of the Bourgeoisie in Right-Bank Ukraine in the Late 19th and Early 20th Century
Анотація: У статті розглянуто процес формування буржуазії на Правобережній Україні наприкінці ХIХ – на початку ХХ століть, а також етнічний склад перших підприємців. Особлива увага на аналізі соціальної структури цих станів.

 

Олійник М. П.
Українське сімейне звичаєве право (на матеріалах Правобережної України)
Ukrainian Family Customary Law (Based on Materials from Right-Bank Ukraine)
Анотація: В статті проаналізовано засади створення та функціонування парубоцьких громад. Розглянуто особливості укладання шлюбу за звичаєвим правом. З’ясовано значення дорадчого голосу до «шостого коліна» при цьому. Показано особливості відносин між нареченими, ставлення до подарунків у випадку розриву заручин. Підкреслено роль весілля та майнові відносини молодят з батьками.

 

Задорожнюк Андрій
Ремісниче середовище Хотина у XIX ст.: взаємостосунки із ремісниками Кам’янця-Подільського
The Craft Community of Khotyn in the 19th Century and Its Relations with Artisans of Kamianets-Podilskyi
Анотація: У статті простежено взаємостосунки ремісників Хотина із ремісниками Кам’янця-Подільського у ХІХ ст. Зроблено висновок про те, що після входження Хотина до складу Російської імперії, в регіоні відбулися кардинальні зміни не лише в адміністративному підпорядкуванні, а й у сфері соціально-економічного життя, насамперед в середовищі цехового ремісничого виробництва. Згідно російського законодавства, цехове ремесло Хотина було підпорядковане ремісничій управі Кам’янця-Подільського, а постанови другої половини ХІХ ст., допустивши до цехового ремесла представників іудейського віросповідання, значно розширили його соціальну сферу і дали поштовх відродженню цехового устрою в містах і містечках регіону на новому правовому і соціальному ґрунті.

 

Колесник В. Ф., Чеберяко О. В.
Соціально-економічні проєкти в програмних документах українських ліберально-демократичних партій в Російській імперії на початку XX ст.
Socio-Economic Programs in the Policy Documents of Ukrainian Liberal-Democratic Parties in the Russian Empire in the Early 20th Century
Анотація: У статті на основі порівняльного аналізу цілісно і всебічно розкрито суть соціально-економічних проєктів українських ліберально-демократичних партій в Російській імперії на початку ХХ ст., їх змістовну еволюцію і конкретизацію, визначено відповідність проєктів тогочасному соціалістично-реформістському сприйняттю соціального прогресу. Характерною особливістю соціальноекономічних проєктів було те, що в них визнавалася необхідність ліквідації всякої експлуатації. У кінцевому варіанті проєкти передбачали перехід усіх земельних угідь у власність краю, місцевих органів самоврядування і передачу землі тим, хто на ній працює. Капітали, знаряддя праці в промисловості також передбачалося передати у колективну власність. При цьому перевага надавалася колективним, кооперативним формам господарювання як в промисловості так і на землі. На перше місце в проєктах ставилися інтереси робітників і селян, що знайшло своє відображення в конкретних положеннях, спрямованих на покращення статусу хліборобів та захисту соціальних інтересів працюючих у промисловому виробництві. З врахуванням на основі історичного досвіду незмінних імперських амбіції російських політиків висловлене критичне сприйняття можливостей реалізації цих соціально-економічних проєктів.

 

Михайлик А. О.
Роль соціально-економічного чинника у формуванні інтелігенції Правобережної України в другій половині XIX – на початку XX ст.
The Role of Socio-Economic Factors in the Formation of the Intelligentsia of Right-Bank Ukraine (Late 19th – Early 20th Century)
Анотація: У статті визначається значення соціально-економічного фактору як чинника формування інтелігенції на території Правобережної України у другій половині ХІХ – на початку ХХ  ст. Після селянської реформи у Правобережжі ці процеси відбувалися більш швидкими темпами, аніж в інших частинах Російської імперії, українська інтелігенція перестає бути становою, а саме поняття, що визначає цю частину суспільства, наближається до сучасного розуміння. Під впливом цих факторів гуманітарна інтелігенція Правобережної України на початку ХХ ст. не лише виконує притаманні їй професійні і мистецько-культурні функції, але й перетворюється на провідну верству національного державотворення.

 

Комарніцький Олександр, Комарніцька Л. М.
Стара Ушиця у другій половині XIX – на початку XX ст.: характеристика бюджету міста
Stara Ushytsia in the Late 19th and Early 20th Century: Characteristics of the City Budget
Анотація: У статті проаналізовано основні частини витратної і прибуткової частини міського бюджету Старої Ушиці. Автори зазначають, що витратна частина в більшості випадків перевищувала прибуткову. Це призводило до того, що місто завжди мало заборгованість.

 

Лисий А. К.
Шпиків: сторінки історії (кінець XVIII – початок XX ст.)
Shpykiv: Pages from Local History (Late 18th – Early 20th Century)
Анотація: У статті охарактеризовано основні етапи історичного минулого містечка Шпиків Брацлавського повіту. Розповідається про власників населеного пункту, йдеться про суспільно-політичні, соціальне-економічні, етноконфесійні процеси у житті містечка.

 

Войнаровський А. В., Гребеньова В. О.
Сфера охорони здоров’я Поділля на зламі XIX–XX ст.
Healthcare in Podillia at the Turn of the 19th and 20th Centuries
Анотація: У статті характеризується стан організації охорони здоров’я на теренах Поділля в кінці ХІХ – на початку ХХ сторіччя. Зокрема, розглянуто реформування та розбудову медичної системи, особливості створення земської лікувальної справи.

 

Коржик С. А.
Комплексне історико-краєзнавче дослідження села Розсохувата
A Comprehensive Historical and Local Study of the Village of Rozsokhuvata
Анотація: Стаття присвячена дослідженню історії та культури села Розсохувата, що знаходиться на території Летичівської територіальної громади. Для реконструкції історії та життя населення цього населеного пункту автор використала різні джерела інформації, такі як архівні документи, енциклопедичні словники, краєзнавчу літературу, місцеві легенди та інтерв’ю з місцевими жителями. Дослідження зосереджується на описі основних подій, які відбувалися в Розсохуваті в минулому, таких як заснування села, розвиток сільського господарства та виробництва, війни та конфлікти. Ця стаття буде корисною для істориків, краєзнавців та всіх, хто цікавиться історією та культурою Летичівщини.

 

Гурська Катерина
Єврейські громади Новокостянтинівщини у XVII ст. – 20-х рр. XX ст.
Jewish Communities of the Novokostiantyniv Region from the 17th Century to the 1920s
Анотація: У статті розглядається процес становлення та розвитку єврейської національної меншини у Новокостянтинівському ключі на протязі XVII-20-х рр. XX ст., територія якого у різний час в даних хронологічних межах входила до Летичівського повіту Подільського воєводства, Літинського повіту Подільської губернії та до Хмільницького і Літинського районів Вінницької округи. Головна увага зосереджена на демографічному та соціально-економічному аспектах розвитку цієї національної громади краю.

 

Доценко В. О.
Єврейсько-польські відносини на Правобережній Україні в першій половині XIX ст.
Jewish–Polish Relations in Right-Bank Ukraine in the First Half of the 19th Century
Анотація: У статті розглядається історія єврейсько-польських відносин на Правобережній Україні в першій половині ХІХ ст. Визначаються фактори, які вплинули на еволюції взаємин, уявлення один про одного. Наголошується на тому, що зміна правил гри, які принесли з собою нові володарі краю – російські імперські чиновники, призвела до втрати поступової втрати польською шляхтою свого привілейованого становища у стосунках з євреями краю.

 

Солодковська І. В.
Польська національна меншина в Правобережній Україні як чинник українсько-польських взаємин у перших десятиліттях XX ст.
The Polish National Minority in Right-Bank Ukraine as a Factor in Ukrainian–Polish Relations in the Early 20th Century
Анотація: У даній статті розкрито роль польської національної меншини в становленні рівноправних українсько-польських взаємин в Правобережній Україні в перші десятиліття ХХ ст, її вплив на україно-польську співпрацю. Розглянуто суспільно-політичний аспект життя польського населення, його участь у формуванні відносин з українським населенням Правобережжя.

 

Пагор Валентин
Що врятувало від руйнування Кушнірську башту в XIX ст.
Factors that Prevented the Destruction of the Kushnir Tower in the 19th Century
Анотація: Кушнірська башта – пам’ятка архітектури національного значення в м.  Кам’янці-Подільському, побудована у 1585 р. в часи правління польського короля Стефана Баторія. На основі архівних матеріалів розкрито технічний стан Кушнірської башти у ХІХ ст. Подано відомості про те, як у 1863 р. міська влада прийняла рішення знести башту для розширення торгових рядів. Розглянуто заходи, які дозволили вберегти башту від знищення.

 

Гриськова Н. Р.
Шлюбно-сімейні стосунки подолян кінця XVIII – середини XIX ст. у контексті міжконфесійних взаємовідносин
Marriage and Family Relations in Podillia (Late 18th – Mid-19th Century) in the Context of Interconfessional Relations
Анотація: У статті розкрито питання взаємовідносин представників різних конфесійних груп, на прикладі шлюбно-сімейних відносин. Наведено приклади зміни конфесійної приналежності, представниками чоловічої й жіночої статі, зумовлених укладенням шлюбу. Показано роль духовних правлінь у справах навернення до православної віри осіб, які прийняли іншу віру або релігійну приналежність.

 

Захар’єв Володимир
Населення «Миньковецької держави»: статистичні показники
Population of the “Mynkovets State”: Statistical Indicators
Анотація: У статті зібрано та проаналізовано доступні насьогодні архівні та інші відомості про кількість населення на різних етапах існування «Миньковецької держави».

КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЄ ЖИТТЯ КРАЮ

Блажевич Ю. І., Ващук Н. І.
Садиба мешканців Подільської Волині в народних звичаях, традиціях, обрядах та повір’ях в історичній ретроспективі
Homesteads of Podillian Volhynia Residents in Folk Customs, Traditions, Rituals, and Beliefs: A Historical Retrospective
Анотація: В статті на основі історичних, документальних, архівних та мемуарних матеріалів, особистих вражень і публікацій періодичних видань висвітлено уявлення подолян, які складалися впродовж віків, щодо символів життя, насамперед домашніх речей, споруд і оберегів, що є складовими частинами нашої національно-культурної самобутності і ментальності. На прикладах населених пунктів Подільської Волині (колишній Красилівський район Хмельницької області) Баглайки, Западинці, Михайлівці, Мотрунки, Сушки висвітлено народні повір’я, прикмети та обряди щодо оселі та допоміжних господарських споруд, прибудинкової території та домашньої живності і хатнього начиння мешканців сіл в історичній ретроспективі.

 

Мороз Г. А.
Гаївки (ягілки) як джерело до вивчення історії Поділля ХІХ – початку ХХ ст.
Haiivky (Yahilky) as a Source for Studying the History of Podillia in the 19th and Early 20th Centuries
Анотація: У статті подана бібліографія гаївок, записаних у ХІХ–ХХ століттях у Галичині та на Поділлі, а також характеризується збереження обрядових пісень весняного циклу у Середньому Подністров‘ї.

 

Трубчанінов Сергій
Візія українських теренів монархії Романових у працях вчених-статистиків німецького походження (кінець XVIII – перша чверть XIX ст.)
Visions of Ukrainian Territories within the Romanov Monarchy in the Works of German-Origin Statistical Scholars (Late 18th – First Quarter of the 19th Century)
Анотація: У статті йдеться про праці німецьких учених-статистиків кінця XVIII – першої чверті XIX ст. (Г. Ахенвалля, А. Л. Шлецера, Б. Ф. Й. Германа, К. Екстера, К. Т. Германа), в яких аналізуються українські терени монархії Романових. Зокрема, з’ясовується історико-географічна візія вказаних авторів, що проявлялася у характеристиці минулого певних регіонів, їхніх особливостей, оцінці етнічного складу та ін. Наголошується, що класики німецької статистики (Г. Ахенвалль, А. Л. Шлецер) не надавали ваги етнічному складу населення, у той час як ті німецькі вчені, які перебували на російській службі, не могли не відзначити відмінний від центральних губерній етнічний склад населення України.

 

Кундельський В. В.
Польська освіта в Правобережній Україні наприкінці XVIII – у першій половині XIX ст.: загальна характеристика
Polish Education in Right-Bank Ukraine in the Late 18th and First Half of the 19th Century: A General Overview
Анотація: У статті поставлено за мету на основі комплексу архівних джерел та документальних матеріалів, осмислення наукової літератури розкрити окремі штрихи розвитку польської освіти в Правобережній Україні наприкінці ХVІІІ – 1-ій пол. ХІХ ст. Автор зазначає, що стан польської освіти в регіоні був зумовлений політикою російської влади до польського повстання 1830–1831 рр. та після придушення повстання. Незважаючи на русифікаторський курс російської влади імператора Миколи І, російській владі не завжди вдавалося викорінити польські впливи в освітньому середовищі регіону.

 

Біла Катерина
Роль органів селянського самоврядування у забезпеченні освіти на селі у другій половині XIX – на початку XX ст.: за матеріалами Подільської губернії
The Role of Peasant Self-Government Bodies in Providing Rural Education in the Late 19th and Early 20th Centuries: Evidence from Podillia Governorate
Анотація: Друга половина ХІХ ст. ознаменується в історіографії як доба великих перетворень, ліберальних реформ, які дали поштовх до модернізаційних процесів у Російській імперії. Очевидно, що найважливішим кроком до руйнації старого укладу у суспільстві стала Селянська реформа, що скасовувала кріпацтво. Окрім цього, перетворення на селі стосувалися й управління хліборобами, яким законодавець запропонував самоорганізуватися навколо вирішення своїх господарських питань. Структура селянського самоврядування складалася з двох ланок: волосного і сільського, відповідно до адміністративного поділу на волості та сільські «общини». Діяльність установ селянського управління обмежувалася державними структурами, Губернськими у селянських справах присутвіями, З’їздами мирових посередників і мировим посередником, відповідно до поділу губернії на мирові дільниці. Волосними і сільськими адміністраціями здійснювалися низка управлінських функцій, такі як: фіскальні, поліцейські, судові. Окрім цього, органи селянського самоврядування забезпечували соціальну сферу життєдіяльності громад: освітню, духовну, медичну, опікунську. На Правобережжі управління селянами запроваджене «Положенням про скасування кріпацтва» 1861 р. залишалося практично не змінним, в порівнянні з іншими губерніями імперії де запроваджувалися земства, посади земських дільничих начальників. Таким чином самоврядування селян губернії ПівденноЗахідного краю мало низку відмінностей, що зумовлює окреме його дослідження. У статті проаналізовано діяльність органів селянського самоврядування у розвитку освіти на селі на Правобережній Україні на прикладі Подільської губернії у другій половині ХІХ– на початку ХХ ст.

 

Кругляк М. Е.
Музика і танці в повсякденному житті студентства підросійської України (XIX – початок XX ст.)
Music and Dance in the Everyday Life of Students in Russian-ruled Ukraine (19th – Early 20th Century)
Анотація: У статті розглянуто місце так званих «приємних мистецтв» (музики, малювання, танців) у повсякденному житті студентства підросійської України ХІХ – початку ХХ ст. Звернено увагу на обов’язковість даних дисциплін у програмі університетів першої половини ХІХ ст., що було продиктовано бажанням російської влади максимальну увагу приділяти формальним ознакам випускника вищої школи – зазвичай небідної людини дворянського походження, частого гостя великосвітських раутів. Натомість у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст., на тлі суттєвого зростання чисельності студентства і кількості вишів та запровадження процесів станової репрезентативності здобувачів вищої освіти інтерес до «приємних мистецтв» набув двох значень – способу безтурботного проведення дозвілля (зокрема у розважальних парках на кшталт «Шато-де-Флер» у Києві) та студентського самоврядування (через організацію гуртків і товариств).

 

Травінський Віктор
Рихтівський замок – осередок літературного життя подільських поляків XIX ст.
Rykhtiv Castle as a Center of Literary Life of Podillian Poles in the 19th Century
Анотація: У статті мова йде про одну з цікавих історичних пам’яток Кам’янець-Подільського району Хмельницької області - замок в селі Рихта. Особлива увага приділяється замку та побудованому пізніше на його території палацу, як осередків літературного життя подільських поляків XIX ст. Основною метою цієї публікації є намагання вкотре загострити увагу на необхідності збереження та популяризації цієї пам’ятки, як важливого об’єкту історико- культурної спадщини України.

 

Григор’єв Р. В.
Особливості розвитку театрального мистецтва в Правобережній Україні на межі XIX–XX ст.
Features of the Development of Theatrical Art in Right-Bank Ukraine at the Turn of the 19th and 20th Centuries
Анотація: У статті характеризується стан розвитку професійного й аматорського театрального мистецтва Правобережної України на рубежі ХІХ–ХХ ст. в умовах репресивної політики Російської імперії, спрямованої на русифікацію суспільства та недопущення поширення національно-культурного руху, націленого на формування української самосвідомості.

 

Гриськова Н. Р.
Іконошанування як приклад міжконфесійних взаємовідносин серед населення Подільського регіону наприкінці XVIII – у середині XIX ст.
Veneration of Icons as an Example of Interconfessional Relations among the Population of Podillia in the Late 18th and Mid-19th Centuries
Анотація: На матеріалах Церковних літописів Поділля, у контексті традицій іконошанування, розкрито основні аспекти міжконфесійних взаємовідносин між представниками різних конфесійних спільнот краю. Доведено, що незважаючи на історичні події кін. ХVІІІ – сер. ХІХ ст. іконошанування було тією ланкою, яка об’єднувала у спільній молитві вірян східного і західного обряду. Шана і глибоке релігійне почуття, яке виражали жителі краю до святих образів, стало прикладом того, як ікона об’єднувала навколо себе християн трьох найбільших конфесійних спільнот Поділля.

 

Левченко В. В.
Метричні книги церков при навчальних закладах Одеси: історія та інформаційний потенціал
Metric Registers of Churches at Educational Institutions in Odesa: History and Informational Potential
Анотація: У статті аналізуються метричні книги церков при навчальних закладах Одеси. Автор зазначає, що інтерес до питань історії церков і навчальних закладів як серед фахівців, так і серед населення не зменшується, тому метричні книги на сьогоднішній день залишаються дуже важливим і значущим історичним джерелом. У свою чергу звернення до метричних книг храмів при навчальних закладах Одеси дозволяє виявити або уточнити дати біографії представників педагогічних складів, в тому числі їх родичів. Метричні книги представляють безсумнівний інтерес для істориків та краєзнавців, які вивчають минуле міста Одеси та його жителів у період від ХІХ до початку ХХ ст.

 

Опря Ігор
Поширення адвентизму у Правобережній Україні у кінці XIX – на початку XX ст.
The Spread of Adventism in Right-Bank Ukraine in the Late 19th and Early 20th Centuries
Анотація: У статті визначено риси однієї з протестантських течій – адвентизму, висвітлено процес його поширення на теренах Правобережної України у кінці ХІХ – на початку ХХ ст. Охарактеризовано правове поле, у якому діяли перші адвентистські громади та визначено кроки православної церкви і російської влади, спрямовані на обмеження їхньої діяльності.

 

Сакалюк А. П.
Римо-католицький костел святої Дороти в Славуті: історико-архітектурне та духовне значення
The Roman Catholic Church of Saint Dorothy in Slavuta: Historical, Architectural, and Spiritual Significance
Анотація: У статті комплексно висвітлені історичні передумови будівництва римо-католицького костелу Святої Дороти, трагічна доля покровительки святині, архітектурні особливості будівлі римо-католицького храму, його роль у житті мешканців міста Славути.

 

Смірнова Світлана
Священик і шинок у с. Гаврилівці Кам’янецького повіту 1890-ті роки: за матеріалами церковного літопису
The Priest and the Tavern in the Village of Havrylivtsi, Kamianets District, in the 1890s: Evidence from a Church Chronicle
Анотація: У статті введено до наукового оббігу та опубліковано частину церковного літопису с. Гавриловець авторства священика Євгенія Шероцького за 1892–93 рр., що стосується відкриття шинку. Висвітлено роль священика у формуванні громадської думки серед парафіян Свято-Миколаївської церкви с. Гавриловець.

 

Мельник Т. Г.
«Дело адвентисты-краснодраконовцы» як важливе джерело з історії адвентизму на Поділлі в першій половині XX ст.
“The Case of the Adventists-Krasnodrakonovtsy” as a Key Source on the History of Adventism in Podillia in the First Half of the 20th Century
Анотація: У статті автор вперше ввів в науковий обіг та дав загальну характеристику архівній справі «Справа адвентисти – краснодраконівці», як важливому джерелу з історії адвентизму, в першій половині ХХ століття на Поділлі. Здійснено спробу дати загальну характеристику становища та особливості поширення конфесії Адвентистів сьомого дня та в Подільському регіоні в перші десятиліття радянської влади.

 

Йолтуховський Руслан, Лях-Породько О. О.
«Устав гимнастического общества «Сокол» в г. Каменеце-Подольске» − важливе джерело з історії становлення сокільського руху на Поділлі
“The Statute of the Gymnastic Society ‘Sokol’ in Kamianets-Podilskyi” as an Important Source on the Formation of the Sokol Movement in Podillia
Анотація: У статті представлено перший Статут гімнастичного товариства «Сокіл», заснованого у жовтні 1908 р. у місті Кам’янціПодільському. Він дає можливість проаналізувати основні принципи, які лежали в основі функціонування гімнастичного товариства «Сокіл» в дорадянський період. Оскільки зі встановленням радянської влади на Поділлі гімнастичне товариство у 1921 р. змушене було провести перереєстрацію і на основі цього статуту воно функціонувало до свого закриття у 1923 р.

 

Григоренко О. П.
Становлення і розвиток фізкультурно-спортивного життя на території сучасної Хмельницької області (з початку XX століття – червень 1941 року)
Formation and Development of Physical Culture and Sports in the Territory of Present-Day Khmelnytskyi Region (Early 20th Century – June 1941)
Анотація: В статті здійснено спробу проаналізувати витоки становлення і розвитку фізкультурно-спортивного руху в межах території сучасної Хмельницької області. Особлива увага акцентується на питаннях заснування, становлення та розвитку в губернському центрі Кам’янці-Подільському спортивно-гімнастичного товариства «Сокол».

 

Лазарович М. В., Лазарович Н. А.
Гуманітарно-просвітницька діяльність українських Січових Стрільців на Правобережжі України у 1918 році
Humanitarian and Educational Activities of the Ukrainian Sich Riflemen in Right-Bank Ukraine in 1918
Анотація: Проаналізовано культурно-просвітницьку та гуманітарну діяльність Українських січових стрільців на Правобережній Україні, зокрема на Поділлі, під час Першої світової війни. Значну увагу приділено заснуванню українського шкільництва. Визначено вплив діяльності УСС на поглиблення національної свідомості місцевого українського населення.

 

Коцюк В. Д., Матвєєв А. Ю.
Культурне життя єврейської громади Поділля у 1919–1920 рр.: за матеріалами періодичних видань
Cultural Life of the Jewish Community of Podillia in 1919–1920: Evidence from Periodical Publications
Анотація: У статті характеризується активізація національно-культурного життя єврейської громади на Поділлі у період Української Народної Республіки у 1919–1920 рр. (Кам’янецький період). Прослідковано участь єврейської національної меншини у заходах різного плану Кам’янець-Подільської громади.

 

Смірнова Світлана
Рукописні записки В. М. Георгієвського: доповнення до церковного літопису с. Калиня
Manuscript Notes of V. M. Heorhiievskyi as Additions to the Church Chronicle of the Village of Kalynia
Анотація: У статті опубліковано дві рукописні записки прикріплені до церковного літопису с. Калиня, котрий зберігається в фондах Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника. В записках коротко описана історія с. Калиня, перелічено власників села в різний період, акцентується увага на біографіях священників, що були прикріплені до парафії с. Калиня в кінці ХІХ – першій половині ХХ ст. Подається інформація про школи та вчителів. Визначено, що автором записки є Володимир (Валеріан) Михайлович Георгієвський

 

Венгрова Ольга
Кам’янець-Подільський історичний музей. Історія і сучасність
The Kamianets-Podilskyi Historical Museum: History and the Present Day
Анотація: У статті висвітлюється еволюція становлення музею, його роль у культурно-освітньому, економічному житті краю.

 

Лірук Лілія
Церковний літопис села Свіршківці на Кам’янеччині з фондів Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника
The Church Chronicle of the Village of Svirshkivtsi from the Collections of the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve
Анотація: У статті здійснено аналіз церковного літопису села Свіршківці, визначено його інформаційний потенціал, як джерела з історії села у ХІХ ст. В додатку подається частина літопису а саме «Церковная летопись Свято-Покровской церкви села Свиршковец VI го Каменецкого округа Подольской Епархии», який зберігається у фондах Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника.

 

Кароєва Т. Р.
Трансформація вінницької топонімії як результат імперської візії міського простору (1830-ті – 1917 рр.)
Transformation of Vinnytsia Toponymy as a Result of the Imperial Vision of Urban Space (1830s–1917)
Анотація: У статті висвітлюється трансформація вінницької топонімії в умовах формування єдиного імперського інформаційного та символічного простору. Нижня хронологічна межа дослідження обумовлена уніфікацією зовнішнього вигляду міст російської держави, що запроваджувалася Будівельним статутом 1832 р. На Правобережній Україні процес підсилювався прагненням влади утвердитись на колишніх теренах Речі Посполитої. Підкреслюється здатність вінницької міської влади, попри функціонування в контексті монархічно-православної ідеології, тримати свою номінативну інтонацію в топонімії.

 

This volume presents the proceedings of the 3rd All-Ukrainian Scientific and Practical Conference “Social Transformations in Podillia in the Late 18th – Early 20th Century,” held in Kamianets-Podilskyi in May 2023. The collection is dedicated to the 70th anniversary of Professor Anatolii Filiniuk, Doctor of Historical Sciences. The articles address political, socio-economic, and cultural processes in Podillia, based on archival sources, statistical data, and periodicals. The volume contributes to regional historiography and interdisciplinary historical research.

Keywords: Podillia, regional history, social transformations, Ukraine, museum studies, historical research, conference proceedings