Науковий збірник «Археологія & Фортифікація Середнього Подністров’я» містить матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, присвяченої 10-річчю створення відділу старожитностей Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника. Видання об’єднує дослідження провідних українських археологів, істориків та музейних працівників, присвячені проблемам давньої, середньовічної археології та історії фортифікації регіону Середнього Подністров’я.
У збірнику розглянуто широке коло питань: від пам’яток трипільської культури, доскіфського та ранньослов’янського часу до середньовічних міських центрів, замків і оборонних систем Поділля, Київщини, Волині та Криму. Значна увага приділена археологічним дослідженням фортець Кам’янця-Подільського, Меджибожа, Хотина, Чигирина, а також проблемам інтерпретації та реконструкції фортифікаційних споруд.
Окремі розділи присвячені музейній археологічній експозиції та галереї дослідників, які зробили визначальний внесок у вивчення археологічної спадщини Поділля. Видання має важливе наукове значення для археологів, істориків, музейних фахівців, викладачів і студентів гуманітарних спеціальностей.
Тип видання: науковий збірник матеріалів конференції
Назва серії: Археологія & Фортифікація
Випуск: Археологія & Фортифікація Середнього Подністров’я
Установа-видавець: Кам’янець-Подільський державний історичний музей-заповідник
Місце видання: Кам’янець-Подільський
Рік видання: 2011
Кількість сторінок: 178 с.
Мова видання: українська, російська
УДК: 902+623.817 (477.43) (063)
ББК: 63.4 (4 Укр 3) Я 431
Інші ідентифікатори: А-87
Завантажити весь збірник PDF
Автор: Травінський Віктор PDF
З історії створення відділу археології історичного музею-заповідника
On the History of the Establishment of the Archaeology Department of the Historical Museum-Reserve
Анотація: У статті подається історія створення та існування на сучасному етапі відділу археології Кам’янецьПодільського державного історичного музею-заповідника.
Автори: Овчінніков Едуард, Погорілець Олег PDF
Дослідження меджибізької трипільської експедиції
Research of the Medzhybizh Trypillia Expedition
Анотація: У статті висвітлені результати досліджень на трипільських пам’ятках у верхів’ях Південного Бугу за останні роки. Найбільші вагомі результати були отримані на поселенні Русанівці 1 (етап В ІІ), де було розкопано залишки будівлі-«площадки».
Автор: Мінакова Катерина PDF
Деревянная посуда в погребениях ямной культурно-исторической общности Украины
Wooden Vessels in the Burials of the Yamnaya Cultural-Historical Community of Ukraine
Анотація: В статье приведены известные на сегодняшний день находки деревянной посуды ямной культурноисторической общности и описаны проблемы, связанные с ее изучением.
Автор: Захар’єв Валерій PDF
Рідкісна знахідка часів культури Кулястих амфор біля с. Ілятка на Старосинявщині
A Rare Find of the Globular Amphora Culture near Iliatka Village
Автор: Руденко Сергій PDF
Пам’ятка археології – Суботівське чорноліське городище
The Subotiv Black Forest Hillfort
Автор: Гуцал Віталій PDF
Археологічні розвідки на території Кам’янець-Подільського району
Archaeological Surveys in the Kamianets-Podilskyi District
Анотація: За останнє століття в Придністровському регіоні було відкрито і обстежено сотні пам’яток археології. Проте, процес накопичення матеріалу триває й досі. У статті подається опис нововідкритих старожитностей на території Кам’янець-Подільського району.
Автор: Могилов Олександр PDF
Теремці – поселення доскіфського часу на Середньому Дністрі
Teremtsi – a Pre-Scythian Settlement on the Middle Dniester
Анотація: Стаття присвячена розгляду поселяння доскіфського часу біля с. Теремці на Західному Поділлі. Аналізується речовий комплекс пам’ятки. Проводяться паралелі з іншими синхронними старожитностями. Здійснюється хронологічна атрибуція селища.
Автор: Семенчук Сергій PDF
Археологічні свідчення про ранньослов’янський язичницький комплекс в с. Іванківці
Archaeological Evidence of an Early Slavic Pagan Complex in Ivankivtsi
Анотація: В статті подаються археологічні дані про язичницький комплекс в с. Іванківці, детальний опис монументальних скульптур даного регіону на основі матеріалів з наукового архіву Інституту археології НАН України.
Автор: Нечитайло Павло PDF
Хрестоподібні зображення з лунками-просвердлинами у печерах Подністров’я
Cross-Shaped Images with Drill Holes in the Dniester Caves
Анотація: Стаття присвячена ґенезі, походженню, проблемам дослідження, типології та атрибуції хрестоподібних петрогліфів з лунками-просвердлинами у печерах Подністров’я. Залучені матеріали багаторічних досліджень автора та широке коло аналогій з Криму та Болгарії.
Автор: Гуцал Анатолій PDF
Археологічні дослідження села Чабанівка у 2000–2001 рр.
Archaeological Research of Chabanivka Village in 2000–2001
Анотація: У статті подається інформація про археологічні дослідження, проведені експедицією Кам’янець-Подільського педуніверситету у 2000-2001 роках в околицях села Чабанівка.
Автор: Мисько Юлія PDF
Археологічні дослідження Хотинської фортеці у 2011 році
Archaeological Research of the Khotyn Fortress in 2011
Анотація: Стаття присвячена підсумкам археологічних досліджень привратного двору Хотинського замку у 2011 р. В результаті цьогорічного вивчення було уточнено планування двору та з’ясовані конструктивні особливості оточуючих двір мурів, зведених Османською адміністрацією на поч. XVIІI ст.
Автори: Тараненко Сергій, Івакін Всеволод PDF
Середньовічна урбаністична археологія Подолу Києва. Нові методики досліджень
Medieval Urban Archaeology of Kyiv Podil. New Research Methods
Автор: Гугля Віктор PDF
Археологічні дослідження замчища Хмельницьких в Суботові 2008 року
Archaeological Research of the Khmelnytskyi Castle Site in Subotiv, 2008
Автор: Маярчак Сергій PDF
Городище у с. Городиська на р. Ушиця
Hillfort near Horodyska Village on the Ushytsia River
Анотація: У публікації введено у науковий обіг нову інформацію про городище у с. Городиська Хмельницької області.
Автор: Терський Святослав PDF
Археологічні пам’ятки княжої доби з оборонних пам’яток Західного Поділля у фондах Львівського історичного музею
Archaeological Sites of the Princely Period from Fortifications of Western Podillia in the Lviv Historical Museum Collections
Анотація: Подано огляд знахідок з археологічних пам’яток Західного Поділля, які зберігаються у фондах Львівського історичного музею. Описано обставини виявлення предметів на оборонних пам’ятках княжої доби.
Автори: Толкачов Юрій, Крамарова Світлана PDF
Середньовічний могильник з Меджибізької фортеці
A Medieval Burial Ground from the Medzhybizh Fortress
Автор: Візнюк Вероніка PDF
Археологічні дослідження на території Меджибізької фортеці на початку ХХІ ст.
Archaeological Research at the Medzhybizh Fortress in the Early 21st Century
Анотація: Стаття написана на основі наукових звітів експедиції під керівництвом Ю.І.Толкачова та присвячена археологічним дослідженням, що проводилися на території Меджибізької фортеці з 2000 по 2007 роки.
Автор: Тимків Степан PDF
Про ножі з розкопок Губинського городища ХІІ–ХІІІ ст.
Knives from the Excavations of the Hubyn Hillfort (12th–13th Centuries)
Анотація: У статті зафіксована інформація про нові надходження побутових речей у 2010-2011 рр. із розкопок середньовічного населеного пункту Губина ХІІ-ХІІІ ст. Мета – доповнити інформацію про ножі з Губинського городища.
Автор: Брель Ольга PDF
Церква Петра і Павла як частина оборонної системи Чигиринського замку
The Church of Sts. Peter and Paul as Part of the Defensive System of the Chyhyryn Castle
Анотація: Стаття присвячена одній із історичних пам’яток Чигирина – церкві Петра і Павла. Цей храм відігравав значну роль у релігійному житті жителів міста, був серед оборонних споруд Чигиринського замку під час турецьких походів 1677 і 1678 років. У статті висвітлюються також результати археологічних досліджень церкви.
Автор: Задорожнюк Андрій PDF
Міські фортифікації Кам’янця-Подільського: проблема атрибуції та інтерпретації
Urban Fortifications of Kamianets-Podilskyi: Problems of Attribution and Interpretation
Анотація: У статті піднімається питання атрибуції міських фортифікацій. На прикладі укріплень «Міської брами» досліджується історія споруди, її місце в оборонній системі та сучасна інтерпретація.
Автор: Капуста Володимир PDF
Бастіон Дорошенка Чигиринської фортеці
Doroshenko Bastion of the Chyhyryn Fortress
Автор: Ющенко Максим PDF
Кам’янець-Подільський укріплений район №10. 1938–1941 рр.
Kamianets-Podilskyi Fortified District No. 10, 1938–1941
Анотація: Стаття присвячена історії будівництва та особливостям проектування Кам’янець-Подільського укріпленого району (КПУР) – одного з шістнадцяти укріплених районів Київського Особливого Військового Округу. На його прикладі наведено особливості УРів другого покоління, так званої «програми 1938 року», типовим зразком якої є КПУР. Наведено інформацію про командування та гарнізон укріпленого району.
Автор: Федорів Тетяна PDF
Чортківський замок: роботи по консервації та спроби пристосування у ХХ ст.
Chortkiv Castle: Conservation Works and Adaptation Attempts in the 20th Century
Анотація: У статті розглянуто основні віхи історії чортківського замку у ХХ столітті. Після смерті останнього власника чортківський замок, згідно заповіту, перейшов у власність Згромадження сестер-шариток, а більшість майна була передана на доброчинність – заснування фундації ім. Ієроніма Садовського. З цього часу пам’ятка використовувалась під склади місцевих купців і зазнавала повільного руйнування. У статті йдеться про заходи по консервації чортківського замку, що проводились у ХХ столітті за участі Подільського туристично-краєзнавчого товариства та Республіканських реставраційних майстерень, архітекторів Годованюк О. та Бикової Р.
Автори: Белик Юрій, Ткачук Галина PDF
Особливості османських фортифікаційних споруд на території Керченського півострова
Features of Ottoman Fortifications on the Kerch Peninsula
Анотація: Авторы на основе различных источников, а также собственных исследований анализируют особенности фортификационных сооружений османов, располагавшихся на Керченском полуострове в XVII-XVIII вв.
Автор: Волкова Валентина PDF
Еволюція фортифікаційної системи Кам’янця-Подільського: град, замок, фортеця
Evolution of the Fortification System of Kamianets-Podilskyi: Town, Castle, Fortress
Анотація: Дослідження особливостей розвитку фортеці в Кам’янець-Подільському
Автор: Маярчак Сергій PDF
Про деякі графічні історичні реконструкції Кам’янець-Подільського замку
On Certain Graphic Historical Reconstructions of the Kamianets-Podilskyi Castle
Анотація: У публікації критично розглядаються найвідоміші графічні історичні реконструкції початкових етапів існування Кам’янець-Подільського замку.
Автор: Болтанюк Петро PDF
Основні етапи побудови замку м. Кам’янець-Подільський (теоретичний виклад)
Main Stages of the Construction of the Kamianets-Podilskyi Castle
Анотація: У статті подається висвітлення основних етапів будівництва Кам’янець-Подільського замку на основі сучасного наукового доробку
Автор: Кондратюк Дмитро PDF
Розміщення артилерії у Кам’янецькому замку за описами кінця XV – початку XVII ст.
Artillery Deployment in the Kamianets Castle Based on Late 15th–Early 17th Century Descriptions
Анотація: У статті розглядається розміщення артилерії у Кам’янецькому замку за описами 1494, 1544, 1613 років.
Автор: Карбовська Жанна PDF
Прикраси давньоруського періоду в експозиції Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника
Jewelry of the Old Rus Period in the Exhibition of the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve
Анотація: Подано характеристику прикрас Давньоруського періоду, що представлені в експозиції історичного музею-заповідника.
Автор: Старенький Ігор PDF
Охорона пам’яток археології подільським духовенством у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.
Protection of Archaeological Monuments by the Podillia Clergy in the Late 19th – Early 20th Century
Анотація: У статті розглядається діяльність подільського духовенства щодо охорони пам’яток археології в другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.
Автор: Баженов Лев PDF
Археологічні дослідження Середнього Подністров’я
Archaeological Research of the Middle Dniester Region
Анотація: Розглядається, узагальнюється і оцінюється робота археологічних експедицій академічних установ, ВНЗ, музеїв у зоні берегів Середнього Дністра і його приток, які планувалися бути затопленими у зв’язку із спорудженням Дністровської ГЕС упродовж 1945-1980 рр. Звертається увага на стаціонарні дослідження в цьому регіоні експедиції Кам’янець-Подільського історичного музею-заповідника.
Автор: Строцень Богдан PDF
Дослідження ДП ОАСУ «Подільська археологія» на Хмельниччині
Research of the Podilska Archaeology State Enterprise in Khmelnytskyi Region
Автор: Погорілець Олег PDF
Ягодзінський Михайло Йосипович – історик, археолог, музейник
Mykhailo Yahodzinskyi: Historian, Archaeologist, Museum Professional
Автори: Трембіцький Андрій PDF
До питання взаємовідносин С. С. Гамченка та Є. Й. Сіцінського
On the Relationship between S. Hamchenko and Ye. Sitsinskyi
Анотація: На матеріалах епістолярної спадщини Євфимія Сіцінського (1859-1937) і Сергія Гамченка (1859-1934) розкрито проблему взаємовідносин знаних українських дослідників на ниві археологічних досліджень Трипільської культури
Автор: Трембіцький Андрій PDF
Михайло Рудинський та Євфимій Сіцінський – дослідники Трипільської культури на Поділлі
Mykhailo Rudynskyi and Yevfymii Sitsinskyi as Researchers of the Trypillia Culture in Podillia
Анотація: На матеріалах епістолярної спадщини Євфимія Сіцінського (1859-1937) і Сергія Гамченка (1859-1934) розкрито проблему взаємовідносин знаних українських дослідників на ниві археологічних досліджень Трипільської культури
Автор: Іваневич Лілія PDF
Археологічні дослідження Костя Широцького
Archaeological Research of Kost Shyrotskyi
Анотація: У статті відображений вклад маловідомих праць Костя Широцького, присвячених археології України
Автор: Соловей Ввлентина PDF
Археологічні дослідження Є. Й. Сіцінського
Archaeological Research of Ye. Y. Sitsinskyi
Анотація: У статті висвітлюється дослідницька робота історика і музеєзнавця Є.Й. Сіцінського в галузі археології, його вагомий внесок в справу збирання, дослідження і систематизації археологічних пам’яток Поділля.
Автор: Кукса Надія PDF
Гнат Якович Стеллецький: нотатки до портрета
Hnat Stelletskyi: Notes Toward a Scholarly Portrait
Анотація: На основі відслідкованих архівних джерел, наукових розвідок та публіцистичних матеріалів робиться спроба скласти портрет дослідника старожитностей Гната Стеллецького.
Автор: Валяровська Лілія PDF
Археологічні дослідження Кам’янця-Подільського в працях М. Б. Петрова
Archaeological Research of Kamianets-Podilskyi in the Works of M. Petrov
Анотація: У статті подається розгляд історії археологічних досліджень, які проводились на території міста за участю М.Б. Петрова, аналізуються знахідки археологічних досліджень, та їх значення в історії міста.
Автор: Венгрова Ольга PDF
Життєвий та науковий шлях академіка І. С. Винокура
Life and Scholarly Path of Academician I. S. Vynokur
Анотація: У статті розглядаються основні віхи життя визначного археолога України І.С.Винокура,розповідається про найбільш вагомі напрямки його науково-дослідницької та краєзнавчої роботи.
Archaeology & Fortification of the Middle Dniester Region
This volume presents the proceedings of the All-Ukrainian scientific and practical conference dedicated to the 10th anniversary of the Department of Antiquities of the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve. The collection includes studies on prehistoric and medieval archaeology, as well as the history of fortifications in the Middle Dniester region and adjacent territories. Particular attention is paid to archaeological research of castles, fortresses, and defensive systems. The volume also highlights museum archaeology and the contribution of prominent researchers to the study of Podillia’s cultural heritage.
Keywords:
archaeology, fortification, Middle Dniester, castles, medieval studies, cultural heritage, museum archaeology
